немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nachdem sich der Schöpfer bei einem Whisky von seinem Werk ausgeruht hat, schläft er in einer Lehmkuhle ein.
de.wikipedia.org Nachdem er gefangen genommen wurde kann er den Häuptling zu einem Angriff auf die Stadt überreden, da dort sehr viel Whisky gelagert sein soll.
de.wikipedia.org Nach eigener Aussage trank er vor der Sendung einen Whisky, hätte aber eher mehrere trinken sollen.
de.wikipedia.org Die Brennerei kann maximal 360.000 hl Whisky produzieren.
de.wikipedia.org Man kann eine Korrelation zum Alter des Whiskys erkennen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.freiburg-salsafestival.com Seine Bookings umfassen bekannte Clubs wie das Zapata und Buddha Lounge (Stuttgart), Kagan.Lounge (Freiburg), Havanna und Soda Palais (Berlin), Allegra (Basel, Schweiz) sowie zahlreiche Festivals in England und Deutschland.
[...]
His bookings include well-known clubs such as Zapata in Stuttgart, Kagan.Lounge in Freiburg, Buddha.Lounge in Stuttgart, Havanna & Soda Palais in Berlin, Allegra in Basel, Switzerland etc. as well as several salsa festivals in Germany and England.
[...]
www.wob.at „Tröpfchenweise“ mit Soda als alkoholarmer Longdrink, pur mit einem Eiswürfel oder als Tüpfelchen auf dem „i“ zum Mixen.
[...][...]
“by the drop” with soda for a low alcohol long drink, served straight with an ice cube or as the “dot on the i” with a mixer.
[...][...]
www.wob.at „Tröpfchenweise“ mit Soda als alkoholarmer Longdrink, als Digestif oder Aperitif, pur mit einem Eiswürfel oder als Tüpfelchen auf dem „i“ zum Mixen.
[...][...]
“by the drop” with soda for a low alcohol long drink, as a digestif or aperitif, served straight with an ice cube or as the “dot on the i” with a mixer.
[...][...]
www.scotch-soda.com Ich lebe außerhalb der Europäischen Union; beliefert Scotch & Soda auch mein Land?
[...]
I live outside the European Union, does Scotch & Soda ship to my country?
[...]
www.mbgglobal.net Die Liaison aus erstklassigem Prosecco, feinem Holunderblütensirup, einem Spritzer Limette, einem Schuss Soda und frischen, aromatischen Minzblättern machen diesen Aperitivo zu einem Genuss der Extraklasse.
[...][...]
A subtle, harmonious blend of first-class prosecco, fine elderflower syrup, a dash of lime, a shot of soda and fresh, fragrant mint leaves turn this aperitivo into an exquisite experience.
[...]