PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Restaurant bietet eine Vielzahl von Eisbechern, Milchshakes und Softeis an.
de.wikipedia.org Die spezielle Konsistenz von Softeis wird durch eine flüssige Eismischung in den Maschinen erreicht, die zu ca. 75 % aus Milch besteht.
de.wikipedia.org Zahlreiche Imbissstände bieten Bauernbrot, Entenbratwurst, Pfefferkuchen, Pferdewurst, Softeis, Gänsekeulen und Flammkuchen sowie Getränke aller Art an.
de.wikipedia.org Softeis (Pseudoanglizismus gebildet nach engl.
de.wikipedia.org Dieses mit Softeis vergleichbare Produkt wird dann auf einem Gefrierband bis auf ca. −50 °C tiefgefroren, danach in einem Kaltraum vermahlen und abgesiebt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lunamil.de Es gibt kein besseres Eis als frisch gezapftes Softeis, das Sekunden vor dem Verzehr erst „produziert“ wird.
[...]
there's no better ice cream than freshly poured soft ice cream, ''produced'' just a few seconds before it's eaten.
[...]
www.lumen.de Mit der LUNA Technologie bietet LUMEN allen Handelspartnern ein hermetisch geschlossenes Hygienesystem, das als Endprodukte Softeis und Milchshakes von höchster Qualität garantiert.
[...][...]
With its LUNA technology LUMEN offers all of its trading partners a hermetically sealed hygienic system that guarantees top quality soft ice cream and milk shakes as the end product.
[...][...]
www.lunamil.de Die Marke – Seit mehr als fünf Jahrzehnten prägt LunaMil nun schon den deutschen Softeis - Markt, und ist zu einer festen Größe geworden.
[...][...]
The Brand – For more than five decades LunaMil has been dominating the German soft ice cream market, where it became established.
[...][...]
www.lunamil.de An insgesamt drei Verkaufs-Stationen werden die Besucher mit frisch gezapftem Softeis versorgt, das seit jeher zu den Bestsellern in Deutschlands beliebtestem Freizeitpark zählt.
[...]
The company has three sales points in the park, supplying visitors with freshly poured soft ice cream, which has always been one of the bestsellers at Germany s most popular theme park.
[...]
www.lumen.de Sauerkirsche, Orange, Blaubeere, Waldmeister-Apfel oder auch als unseren „XXL Joker“ mit Slush und Softeis!
[...]
sour cherry, orange, blueberry, woodruff-apple or even as our "XXL Joker" with Slush and soft ice cream!