немецко » английский

Переводы „Sonnenseite“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Son·nen·sei·te СУЩ. ж.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Das Haus wird Sie begeistern.

Es liegt auf der Sonnenseite des Alpbachtales auf 1.100 m meh …

Appartement - Ferienwohnung - Reiturlaub Empfehlung

www.villas-and-homes.com

The house will amaze you.

It is situated on the sunny side of the Alpbachtal valley at 1,100 m abov mor …

Appartement - Ferienwohnung - Reiturlaub f. 4-11 P Recommendation

www.villas-and-homes.com

Skigebiet entsteht, Slow Mountain.

Das auf der Sonnenseite von Davos liegende Skigebiet " Schatzalp / Strela " ist dazu ideal geeignet: sanft abfallende Hänge, vom Zentrum von Davos Platz aus mit der renovierten Standseilbahn in nur vier Minuten zu erreichen.

www.bergfex.ch

decelerated ski area arises, Slow Mountain.

Which lies on the sunny side of Davos ski resort " Schatzalp / Strela " is ideally suited to: gentle slopes, from the center of Davos Platz to achieve with the renovated funicular in just four minutes.

www.bergfex.ch

Unser Bauernhof – Ihr Urlaubszuhause Erleben Sie einen wunderschönen, erholsamen Urlaub in den Salzburger Bergen – weitab von jeglichem Stress.

Ob mit Familie oder zu zweit, ob jung oder alt, entdecken Sie die Vielfalt unseres Ferienbauernhofes auf der Sonnenseite von Altenmarkt.

Zahlreiche Stammgäste schätzen unsere gemütliche, familiäre Atmosphäre.

www.ferienbauernhof.at

Our farm – your home away from home Experience a wonderful, relaxing vacation in the Salzburg mountains far away from any kind of stress.

Whether with family or as a couple, young or old, discover the variety of our holiday farm on the sunny side of Altenmarkt .

Numerous regular guests value our cozy, familial atmosphere.

www.ferienbauernhof.at

A ` nette Pension – Urlaub in Österreich – einfach schön

Unsere nette, kleine Frühstücks-Pension liegt inmitten grüner Wiesen, eingerahmt von ursprünglichen Bauernhöfen, auf der Sonnenseite zwischen Zell am See und Kaprun.

www.anette-pension.at

BREAKFAST – HOLIDAY IN AUSTRIA – SIMPLY WONDERFUL

Our small and friendly bed & breakfast is located amidst green meadows, and surrounded by traditional farms on the sunny side between Zell am See and Kaprun.

www.anette-pension.at

Skigebiet entsteht, Slow Mountain.

Das auf der Sonnenseite von Davos liegende Skigebiet "Schatzalp/Strela" ist dazu ideal geeignet: sanft abfallende Hänge, vom Zentrum von Davos Platz aus mit der renovierten Standseilbahn in nur vier Minuten zu erreichen.

www.bergfex.ch

decelerated ski area arises, Slow Mountain.

Which lies on the sunny side of Davos ski resort "Schatzalp / Strela" is ideally suited to: gentle slopes, from the center of Davos Platz to achieve with the renovated funicular in just four minutes.

www.bergfex.ch

Erreichbarkeit / Anreise

Unser Hof liegt auf der Sonnenseite von Vorderstoder mit Blick auf ´ s Gebirge & das Dorf Vorderstoder.

www.oberoesterreich.at

Accessibility / arrival

Our farm is located on the sunny side of Vorderstoder with view of the mountains and the village of Vorderstoder.

www.oberoesterreich.at

» Ganzen Artikel lesen

SPORTS, 11.08.2014 HARO Sports Flooring - Schul- und Vereinssport wieder auf der Sonnenseite - Sanierung mit Sportboden und Prallwand von HARO Sports Flooring.

Burladingen / B-W. – Juni 2013:

m.haro.com

» Read article

SPORTS, 11.08.2014 HARO Sports Flooring - School and sports clubs again on the sunny side - Renovation with sports floors and protective walls by HARO Sports Flooring.

Burladingen / Region of Baden-Württemberg – June 2013:

m.haro.com

Der Name Centovalli ( „ Hundert Täler “ ) rührt daher, dass über hundert Bäche die steilen Bergflanken hinabstürzen und schroffe Einschnitte bilden.

Die Dörfer, eines schöner als das andere, haben sich auf den wenigen Hochplateaus vorwiegend auf der nördlichen Sonnenseite angesiedelt.

Erst 1890 wurde die Strasse fertiggestellt, die sich in 150 Kurven am Hang über der tief im Talboden dahinfliessenden Melezza entlangzieht.

www.ticino.ch

Extensive forests cover the mountain slopes, through which the river Melezza carved through centuries of diligent work.

The villages have been built on the few plateaus, mainly on the Northern sunny side.

The road was completed in 1890 with 150 curves hanging on the steep valley side, below, the deep Melezza River flows.

www.ticino.ch

info @ schustererhof.at Taxachgasse 12, A-6275 Stumm im Zillertal

Unser qualitätsgeprüfter Urlaub am Bauernhof Betrieb liegt auf der Sonnenseite des Zillertals in Stumm - Ob Spaziergänge, Radfahren oder Wanderungen auf einen der vielen Berge, vieles ist direkt vom Haus aus möglich.

www.urlaub-bauernhof-tirol.at

info @ schustererhof.at Taxachgasse 12, A-6275 Stumm im Zillertal

Our quality-inspected Farm Holidays establishment lies on the sunny side of Zillertal in the village of Stumm - walks, bike rides and hikes amid this region's countless mountains are all possible from right outside our front door.

www.urlaub-bauernhof-tirol.at

Das Haus wird Sie begeistern.

Es liegt auf der Sonnenseite des Alpbachtales auf 1.100 m meh …

Appartement - Ferienwohnung - Reiturlaub Empfehlung

www.villas-and-homes.com

The house will amaze you.

It is situated on the sunny side of the Alpbachtal valley at 1,100 m abov mor …

Appartement - Ferienwohnung - Reiturlaub f. 4-11 P Recommendation

www.villas-and-homes.com

A ` nette Pension – Urlaub in Österreich – einfach schön

Unsere nette, kleine Frühstücks-Pension liegt inmitten grüner Wiesen, eingerahmt von ursprünglichen Bauernhöfen, auf der Sonnenseite zwischen Zell am See und Kaprun.

www.anette-pension.at

BREAKFAST – HOLIDAY IN AUSTRIA – SIMPLY WONDERFUL

Our small and friendly bed & breakfast is located amidst green meadows, and surrounded by traditional farms on the sunny side between Zell am See and Kaprun.

www.anette-pension.at

Unser Bauernhof – Ihr Urlaubszuhause Erleben Sie einen wunderschönen, erholsamen Urlaub in den Salzburger Bergen – weitab von jeglichem Stress.

Ob mit Familie oder zu zweit, ob jung oder alt, entdecken Sie die Vielfalt unseres Ferienbauernhofes auf der Sonnenseite von Altenmarkt.

Zahlreiche Stammgäste schätzen unsere gemütliche, familiäre Atmosphäre.

www.ferienbauernhof.at

Our farm – your home away from home Experience a wonderful, relaxing vacation in the Salzburg mountains far away from any kind of stress.

Whether with family or as a couple, young or old, discover the variety of our holiday farm on the sunny side of Altenmarkt .

Numerous regular guests value our cozy, familial atmosphere.

www.ferienbauernhof.at

Skigebiet entsteht, Slow Mountain.

Das auf der Sonnenseite von Davos liegende Skigebiet " Schatzalp / Strela " ist dazu ideal geeignet: sanft abfallende Hänge, vom Zentrum von Davos Platz aus mit der renovierten Standseilbahn in nur vier Minuten zu erreichen.

www.bergfex.ch

decelerated ski area arises, Slow Mountain.

Which lies on the sunny side of Davos ski resort " Schatzalp / Strela " is ideally suited to: gentle slopes, from the center of Davos Platz to achieve with the renovated funicular in just four minutes.

www.bergfex.ch

Skigebiet entsteht, Slow Mountain.

Das auf der Sonnenseite von Davos liegende Skigebiet "Schatzalp/Strela" ist dazu ideal geeignet: sanft abfallende Hänge, vom Zentrum von Davos Platz aus mit der renovierten Standseilbahn in nur vier Minuten zu erreichen.

www.bergfex.ch

decelerated ski area arises, Slow Mountain.

Which lies on the sunny side of Davos ski resort "Schatzalp / Strela" is ideally suited to: gentle slopes, from the center of Davos Platz to achieve with the renovated funicular in just four minutes.

www.bergfex.ch

Erreichbarkeit / Anreise

Unser Hof liegt auf der Sonnenseite von Vorderstoder mit Blick auf ´ s Gebirge & das Dorf Vorderstoder.

www.oberoesterreich.at

Accessibility / arrival

Our farm is located on the sunny side of Vorderstoder with view of the mountains and the village of Vorderstoder.

www.oberoesterreich.at

» Ganzen Artikel lesen

SPORTS, 11.08.2014 HARO Sports Flooring - Schul- und Vereinssport wieder auf der Sonnenseite - Sanierung mit Sportboden und Prallwand von HARO Sports Flooring.

Burladingen / B-W. – Juni 2013:

m.haro.com

» Read article

SPORTS, 11.08.2014 HARO Sports Flooring - School and sports clubs again on the sunny side - Renovation with sports floors and protective walls by HARO Sports Flooring.

Burladingen / Region of Baden-Württemberg – June 2013:

m.haro.com

Der Name Centovalli ( „ Hundert Täler “ ) rührt daher, dass über hundert Bäche die steilen Bergflanken hinabstürzen und schroffe Einschnitte bilden.

Die Dörfer, eines schöner als das andere, haben sich auf den wenigen Hochplateaus vorwiegend auf der nördlichen Sonnenseite angesiedelt.

Erst 1890 wurde die Strasse fertiggestellt, die sich in 150 Kurven am Hang über der tief im Talboden dahinfliessenden Melezza entlangzieht.

www.ticino.ch

Extensive forests cover the mountain slopes, through which the river Melezza carved through centuries of diligent work.

The villages have been built on the few plateaus, mainly on the Northern sunny side.

The road was completed in 1890 with 150 curves hanging on the steep valley side, below, the deep Melezza River flows.

www.ticino.ch

info @ schustererhof.at Taxachgasse 12, A-6275 Stumm im Zillertal

Unser qualitätsgeprüfter Urlaub am Bauernhof Betrieb liegt auf der Sonnenseite des Zillertals in Stumm - Ob Spaziergänge, Radfahren oder Wanderungen auf einen der vielen Berge, vieles ist direkt vom Haus aus möglich.

www.urlaub-bauernhof-tirol.at

info @ schustererhof.at Taxachgasse 12, A-6275 Stumm im Zillertal

Our quality-inspected Farm Holidays establishment lies on the sunny side of Zillertal in the village of Stumm - walks, bike rides and hikes amid this region's countless mountains are all possible from right outside our front door.

www.urlaub-bauernhof-tirol.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Sonnenseite" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文