Переводы „Sozialgericht“ в словаре немецко » английский

So·zi·al·ge·richt СУЩ. ср.

Sozialgericht

[social] welfare tribunal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Arbeitsgericht und beim Sozialgericht gehören einer Kammer ein Berufsrichter und zwei ehrenamtliche Richter an, beim Verwaltungsgericht drei Berufsrichter und zwei ehrenamtliche Richter.

de.wikipedia.org

So besteht in sämtlichen Verfahren vor dem Sozialgericht und dem Landessozialgericht kein Anwaltszwang (Abs.

de.wikipedia.org

Bereits 1956 wurde er zum Direktor des Sozialgerichts bestellt.

de.wikipedia.org

Neben den Berufsrichtern wirken an österreichischen Arbeits- und Sozialgerichten auch fachkundige Laienrichter aus dem Kreis der Arbeitnehmer- und Arbeitgebervertreter an der Rechtsprechung mit.

de.wikipedia.org

Zuvor war das Berliner Sozialgericht von 1954 bis 1968 im Haus des ehemaligen Reichsversicherungsamts am Reichpietschufer untergebracht.

de.wikipedia.org

In Streitigkeiten nach diesem Gesetz ist der Rechtsweg zu den Sozialgerichten gegeben.

de.wikipedia.org

Das Sozialgericht entscheidet über öffentlich-rechtliche Streitigkeiten, die enumerativ in Abs.

de.wikipedia.org

Die Sozialgerichte sind ebenfalls für Streitigkeiten zwischen den so genannten Leistungserbringern der Sachleistungen und den Pflegeversicherungen zuständig.

de.wikipedia.org

Sie bietet ihren Mitgliedern Rechtsschutz in allen Streitfällen vor den Arbeits- und Sozialgerichten.

de.wikipedia.org

1 weisen den Arbeits- und Sozialgerichten die Entscheidung über andere bürgerlich-rechtliche Ansprüche im Zusammenhang mit dem Arbeitsverhältnis, wie Streitigkeiten unter Kollegen, zu.

de.wikipedia.org