английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ab 2001 war sie vor allem für die Sozialpolitik zuständig.
de.wikipedia.org Familienpolitik hat starke Schnittmengen mit der Frauenpolitik, der Sozialpolitik und der Bevölkerungspolitik.
de.wikipedia.org Niemand käme auf die Idee unter Sozialpolitik, Familienpolitik, Umweltpolitik oder Außenpolitik eine Wissenschaft zu verstehen.
de.wikipedia.org Dabei interessierte er sich auch für die politischen Implikationen dieses Ansatzes und lancierte 1979 die Idee einer „Sozialpolitik für das Kind“.
de.wikipedia.org Ihre Arbeitsschwerpunkte sind Politische Soziologie, Soziologie der Sozialpolitik und des Wohlfahrtsstaats, Soziologie des Alter(n)s und der Demografie, Diskurstheorie und empirische Diskursforschung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
republicart.net Sie verbanden den Wechsel ökonomischer Organisation (modulares Management semi- oder pseudoautonomer Profitzentren gegen jede vertikale Integration) mit einer ambitionierten neuen Sozialpolitik (Mobilisierung der Arbeitskraft nicht durch das Versprechen sozialer Sicherheiten, sondern durch die persönliche Verwicklung von Leidenschaft, Ethik und Subjektivität).
[...]
They combined a change in economic organization (modular management of semi- or pseudo-autonomous "profit centers," against any vertical integration) with an ambitious new social policy (mobilization of the workforce, not through the promise of social guarantees, but through the personal implication of passion, ethics, subjectivity).
[...]
www.giz.de Die Regierung von Präsident Lugo versuchte von 2008 bis Juni 2012, dieser Situation mit einer neuen Sozialpolitik zu begegnen, durch die die Sozialausgaben 2010 erstmalig auf mehr als die Hälfte der gesamten öffentlichen Ausgaben anstiegen.
[...][...]
President Lugo ’ s government attempted to redress this situation in the period from 2008 to June 2012 with a new social policy. For the first time, public social spending rose to more than half of the entire government budget in 2010.
[...][...]
www.zes.uni-bremen.de Das Zentrum für Sozialpolitik steht in engem Verbund mit einer Vielzahl von sozialwissenschaftlichen Forschungseinrichtungen der Universität Bremen und Instituten, die in Kooperation mit der Jacobs University stehen.
[...]
The Centre for Social Policy collaborates closely with other Social Science research institutes at the University of Bremen (partly in cooperation with Jacobs University).
[...]
www.swissfilms.ch Mit Begeisterung widmet er sich seinen Projekten für eine nachhaltige Entwicklung in Brasilien und in der Schweiz (biodynamischer Landbau und Viehzucht, Fischzucht, Abscheidung von Kohlenstoffen), gleichzeitig engagiert er sich in zwei multinationalen Unternehmen, deren Human-, Wirtschafts- und Sozialpolitik oft umstritten ist.
[...][...]
engrossed in his projects of sustainable development in Brazil and in Switzerland (biodynamic agriculture and farming, pisciculture, and carbon sequestration), he is also committed to two multinationals whose human, economic and social policies are often subject to controversy.
[...][...]
www.giz.de GIZ, Vietnam, makroökonomische Reformen, Wirtschaftsreformen, Weltmarkt, soziale Marktwirtschaft, Wachstum, Geldpolitik, Finanzmarkt, Kapitalmarkt, Wirtschaftspolitik, Finanzsysteme, öffentliches Finanzwesen, Wirtschafts- und Sozialpolitik
[...][...]
GIZ, Viet Nam, macroeconomic reforms, economic reforms, world market, social market economy, growth, monetary policy, financial market, capital market, economic policy, finance systems, public finances, economic and social policy
[...]