Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sperrmauer
Barrier Dam
Did you mean?
Sperr·feu·er <-s, ohne pl> СУЩ. ср. ВОЕН.
Sperrfeuer
barrage
ins Sperrfeuer der Kritik geraten перенос.
to run into a barrage of criticism
Sperr·müll <-s, ohne pl> СУЩ. м.
Sperrmüll
bulky waste
Sperrmüll
bulk waste bes. америк., австрал.
die Matratze gebe ich jetzt zum Sperrmüll
I'm going to put that mattress on the skip
An·ker·mau·er <-, -n> СУЩ. ж. СТРОИТ.
Ankermauer
abutment
ver·mau·ern* ГЛ. перех.
etw vermauern
to wall up sth отдел.
etw vermauern
to brick up sth отдел.
Präsens
ichvermauere
duvermauerst
er/sie/esvermauert
wirvermauern
ihrvermauert
sievermauern
Präteritum
ichvermauerte
duvermauertest
er/sie/esvermauerte
wirvermauerten
ihrvermauertet
sievermauerten
Perfekt
ichhabevermauert
duhastvermauert
er/sie/eshatvermauert
wirhabenvermauert
ihrhabtvermauert
siehabenvermauert
Plusquamperfekt
ichhattevermauert
duhattestvermauert
er/sie/eshattevermauert
wirhattenvermauert
ihrhattetvermauert
siehattenvermauert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hauptsächlich wurde es dazu verwendet, bestimmte Bereiche mit Sperrfeuer zu belegen.
de.wikipedia.org
Die nationalistische Kavallerie überquerte unter schwerem republikanischem Sperrfeuer die Brücke.
de.wikipedia.org
Dieser Angriff begann ohne vorbereitendes Artilleriefeuer aber mit starken Sperrfeuer und mit Panzerunterstützung.
de.wikipedia.org
Die Feueranforderung richtet sich nach Zielpunkt, Feuerraum oder Abrufen von vorgeplantem Sperrfeuer.
de.wikipedia.org
Hierbei geriet die Einheit in das immer stärker werdende Sperrfeuer aus russischen Maschinengewehren und die massive Abwehr der Artillerie.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Lediglich an Wasserläufen und Bahnanlagen wichen politische Grenze und Standort der ersten Sperrmauer deutlich voneinander ab.
[...]
www.berlin.de
[...]
Only along rivers, canals, and railway installations did the position of the outer wall deviate significantly from the actual political border.
[...]
[...]
Die als Mahnmal gestalteten Segmente der hinteren Sperrmauer sind nur zum Teil in situ, d.h. am Originalstandort.
[...]
www.berlin.de
[...]
Not all of the sections of the inner wall that were integrated into the memorial are actually standing at their original location.
[...]

Искать перевод "Sperrmauer" в других языках

"Sperrmauer" в одноязычных словарях, немецкий язык