Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

последователь
special effect
немецкий
немецкий
английский
английский
Spe·zi·al·ef·fekt <-(e)s, -e> СУЩ. м. КИНО.
Spezialeffekt
английский
английский
немецкий
немецкий
Spezialeffekt м. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Optisch und von der Tonalität unterscheide sich das Remake vom Original deutlich, es gebe bessere Stunts und bessere Spezialeffekte.
de.wikipedia.org
Einzig die Spezialeffekte, die sich nicht mal mit der TV-Wettervorhersage messen können, würden anfangs noch zum Schmunzeln anregen.
de.wikipedia.org
In einigen Fällen werden Schatten auch für Spezialeffekte verwendet.
de.wikipedia.org
Für die visuelle Umsetzung habe er „die Natur einfach sprechen“ lassen wollen und komplett auf Spezialeffekte verzichtet.
de.wikipedia.org
Die Level sind abwechslungsreich gestaltet, wobei auf zusätzliche Spezialeffekte weitestgehend verzichtet wurde.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Selbstverständlich werden diese Spezialeffekte für spannendes Gaming bei spielbaren Frameraten und hoher Auflösung wiedergegeben.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Of course all these special effects run at high resolution and playable frame rates for immersive heart-pounding action.
[...]
[...]
Unvergessliche Bühnenbilder und opulente Spezialeffekte bereiten unseren BesucherInnen seit Jahren unvergessliche Opern- und Konzertabende im Römersteinbruch.
[...]
www.ofs.at
[...]
Marvellous stage sets and opulent special effects have combined for years now to give our audiences unforgettable opera and concert evenings in the Römersteinbruch.
[...]
[...]
Egal ob Sie bei Dreh, Schnitt, Beleuchtung, Vertonung, Schreiben von Texten, Recherchieren, Bildnachbearbeitung, Animationen oder Spezialeffekten mithelfen wollen - melden Sie sich bei uns!
www.uni-kl.de
[...]
Whether you want to help us editing, lighting, sound, writing texts, researching, image editing, animation and special effects - get in touch with us!
[...]
Dank der neuen Technologie von BF3 erlebst du überragende Animationen, beispiellose Licht- und Spezialeffekte, einen epischen Umfang und ein fantastisches Sounddesign.
www.battlefield.com
[...]
BF3 s new technology allows you to experience superior animation, unparalleled lighting and special effects, epic scale and incredible sound design.
[...]
Gardaland wird für Sie ein einzigartiges Erlebnis voller Spezialeffekte sein, Sie werden ein tolles Abenteuer erleben mit den schönsten Attraktionen und den aufregendsten Shows.
www.gardatrentino.it
[...]
Gardaland gives you a unique feeling, rich in special effects for experiencing a great adventure, together with the most beautiful attractions and most exciting shows.