Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разпиляно
top candidate
Spit·zen·kan·di·dat(in) <-en, -en; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ПОЛИТ.
Spitzenkandidat(in)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei den Wahlen in den palästinensischen Autonomiegebieten 2006 war er Spitzenkandidat der Hamasliste.
de.wikipedia.org
Die Wahllisten mussten laut Wahlgesetz paritätisch mit Männern und Frauen besetzt sein, es gab aber viele männliche Einzelbewerber und männliche Spitzenkandidaten.
de.wikipedia.org
Auch bei den kleinen Parteien sind die Spitzenkandidaten bei Eintritt in die Regierung nach der Wahl zumeist für eines der wichtigsten Ressorts vorgesehen.
de.wikipedia.org
Nachdem sie weder über eine breite Parteibasis, noch über einen zugkräftigen Spitzenkandidaten verfügt, erreichte sie lediglich 1,1 % der gültigen Stimmen.
de.wikipedia.org
Er war Spitzenkandidat seiner Partei bei der Europawahl 2009 und zunächst auch zur Europawahl 2014.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Letztes Jahr fand Sheila den Star-Bodyguard Ahmed Mohamed unter den Gästen, dieses Mal fanden wir unter den Passagieren ebenfalls ein bekanntes Gesicht, nämlich die Spitzenkandidatin der Grünen Renate Künast, die ebenfalls vom CSD kam…
[...]
zoe-delay.de
[...]
Last year, Sheila was the star Bodyguard Ahmed Mohamed among the guests, This time we found among the passengers also a familiar face, namely, the top candidate of the Green Party, Renate Künast, which also came from the CSD…
[...]
[...]
Vielleicht schaffen es die Grünen bis dahin ja auch, den charsimatischten Grünen, Cem Özdemir als Spitzenkandidaten aufzubieten.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Maybe by then create the Greens, too, the charsimatischten Green, Cem Özdemir muster as a top candidate.
[...]
[...]
Bei der Europawahl 2014 haben die Parteien erstmals Spitzenkandidaten aufgestellt.
[...]
www.kigali.diplo.de
[...]
Political parties have put up top candidates for the first time in the 2014 European Elections.
[...]
[...]
Auch ihr Spitzenkandidat Frank-Walter Steinmeier muss deutliche Ansehensverluste verkraften:
[...]
www.infratest-dimap.de
[...]
This also applies to the top candidate Frank-Walter Steinmeier:
[...]
[...]
Wie sein kleiner Bruder Satellite, so ist auch die 29“ – Ausführung ein Spitzenkandidat für sportliche Cross Country Touren oder die schnelle Trainingseinheit am Abend.
noxcycles.com
[...]
As the little brother Satellite also - the 29" version is a top candidate for sportive Cross Country tours or the fast training during evening.