Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разорение
lace dress
Spit·zen·kleid <-(e)s, -er> СУЩ. ср.
Spitzenkleid
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zunächst schminkt sie sich und läuft in einem weißen Spitzenkleid herum.
de.wikipedia.org
Was bedeuten ihm schon Gartenfeste und Körbe und Spitzenkleider?
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Und als ob das Spitzenkleid mit weißen Knöpfen nicht schon schlimm auffällig genug wäre, setzte er sicherheitshalber noch eins drauf und trug weiße Boxershorts darunter, dazu hochgezogene Socken und „Pilger-Schuhe“ mit riesigen Strassschnallen.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
And as the lace dress with white buttons wouldn’t already be bad flashy enough, he went the extra mile wearing white boxer shorts underneath, and hosted socks paired to “Pilgrim Shoes” with huge rhinestone buckles.
[...]
[...]
Am schönsten finde ich die bodenlangen Kleider von ISSA und ONE by Contrarian, dicht gefolgt von Spitzenkleidern von Valentino und Satinkleider von Gucci und Zetterberg.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
At best I like the long dresses of ISSA and ONE by Contrarian, closely followed by lace dresses from Valentino and satin dresses from Gucci and Zetterberg.
[...]
[...]
Für den schlimmsten Fashion Moment in 2012 sorgte Marc Jacobs in seinem Spitzenkleid von Comme des Garçons.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
For the worst fashion moment in 2012, Marc Jacobs wore a lace dress from Comme des Garçons.
[...]
[...]
Bei der MET Gala wollte er nämlich „nicht in einem langweiligen Smoking wie alle anderen“ erscheinen, und entschied sich deshalb für ein Spitzenkleid von Comme des Garçons.
fashion.onblog.at
[...]
At the MET Gala, he didn’t want to appear “ in a boring tuxedo like everyone else ”, and therefore decided upon a lace dress by Comme des Garçons.