Spitz·we·ge·rich [ˈʃpɪtsve:gərɪç] СУЩ. м. БОТАН.
- Spitzwegerich
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine Reihe von Unkräutern sind wichtige Heilpflanzen, z. B. Kamille, Spitzwegerich und Ackerschachtelhalm.
de.wikipedia.org Als Ursache für den Gestank wurde das pflanzliche Bindemittel des Belags, und zwar gemahlene Samen von einem Spitzwegerich, ausgemacht.
de.wikipedia.org Der Spitzwegerich ist eine ausdauernde, krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 5 bis 50 Zentimetern erreicht.
de.wikipedia.org Nach Insektenstichen ist der Spitzwegerich, zerrieben und auf den Stich aufgetragen, kühlend respektive schmerzlindernd.
de.wikipedia.org Der Spitzwegerich besitzt tatsächlich eine medizinisch wirksame antibiotische Wirkung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dr.hauschka-med.de Die Erdschollen vom Herbst hat der Frost in feinen und lockeren Boden verwandelt – ein weiches, fruchtbares Bett für unsere Samen vom Spitzwegerich, die fein aus der Hand in die Furche gestreut werden.
[...][...]
The frost has transformed the autumn clumps of earth into fine, loose soil - a soft and fertile bed for our ribwort plantain seeds which we scatter by hand into the furrows.
[...][...]
ekvv.uni-bielefeld.de Ein Bielefelder Forscherteam beweist, dass sich dank eines Pilzes in der Arzneipflanze Spitzwegerich die Konzentration des Abwehrstoffs Catalpol erhöht.
[...][...]
A Bielefeld research team confirms that a fungus is responsible for increasing the concentration of the defensive metabolite catalpol in the medicinal plant ribwort plantain.
[...][...]
ekvv.uni-bielefeld.de Biologen der Universität Bielefeld veröffentlichen Studie in „Nature Communications“ Dank einem Pilz erhöht sich in der Arzneipflanze Spitzwegerich die Konzentration des Abwehrstoffs Catalpol.
[...][...]
Biologists at Bielefeld University publish study in ‘Nature Communications’ Thanks to a fungus, the medicinal plant ribwort plantain gains a higher concentration of the defensive compound catalpol.
[...][...]
ekvv.uni-bielefeld.de Dass der Pilz im Spitzwegerich den Gehalt an Catalpol erhöht, war nur ein Teilergebnis der Studie.
[...][...]
That the fungus increased the amount of catalpol in ribwort plantain was only one of the findings in the study.
[...][...]
www.dr.hauschka-med.de Spitzwegerich (Plantago lanceolata) lindert den Hustenreiz und wirkt entzündungshemmend, wärmende Bienenwachszusätze bilden eine wärmende Schutzschicht um den angeschlagenen Bronchialraum.
[...][...]
Ribwort plantain (Plantago lanceolata) soothes the cough and acts as an anti-inflammatory, while warming beeswax additives fortify the affected bronchial space.
[...]