Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

показатель
Spontaneous application
Stel·len·be·wer·bung <-, -en> СУЩ. ж.
Stellenbewerbung
job application
Stu·di·en·be·wer·bung СУЩ. ж.
Studienbewerbung
university application
Be·wer·bungs·un·ter·la·gen СУЩ. мн.
Bewerbungsunterlagen
documents in support of an application
Be·wer·bung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Bewerbung (Beantragung einer Einstellung):
Bewerbung
application
Bewerbung um ein politisches Amt
candidature for [a] political office
2. Bewerbung (Bewerbungsschreiben nebst Unterlagen):
Bewerbung
[letter of] application
3. Bewerbung (werbliche Maßnahmen):
Bewerbung
advertising
Be·wer·bungs·aus·schuss <-es, -schüsse> СУЩ. м.
Bewerbungsausschuss
application board
Be·wer·bungs·ver·fah·ren <-s, -> СУЩ. ср.
Bewerbungsverfahren
application procedure
Be·wer·bungs·schrei·ben <-s, -> СУЩ. ср.
Bewerbungsschreiben
[letter of] application
Be·wer·bungs·ge·spräch <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Bewerbungsgespräch
[job] interview
Be·wer·bungs·for·mu·lar <-s, -e> СУЩ. ср.
Bewerbungsformular
application form
Be·wer·bungs·bo·gen <-s, -bögen> СУЩ. м.
Bewerbungsbogen
application form
Werbung СУЩ. ж. МАРКЕТ.
Werbung
advertising
Werbungskosten-Pauschbetrag СУЩ. м. НАЛОГ.
Werbungskosten-Pauschbetrag
blanket deduction for income-related expenses
Werbungskosten СУЩ. мн. БУХГ.
Werbungskosten
advertising expenditure
Werbungskosten
promotional cost
Werbungskosten СУЩ. мн. НАЛОГ.
Werbungskosten (steuerlich absetzbar)
income-related expenses
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im anschliessenden Bewerbungsverfahren erhielt man dann die Rechte zur Austragung.
de.wikipedia.org
Neben den internen Bewerbungsverfahren eines Unternehmens oder einer Einrichtung sind Arbeitsproben häufig Bestandteil einer Ausbildungsordnung, eines Gesellenbriefes oder einer anderen praktischen Prüfung.
de.wikipedia.org
Bricht der Dienstherr das Bewerbungsverfahren ab, muss er hierfür einen tragfähigen Sachgrund angeben.
de.wikipedia.org
Kratzer hatte eine Entschädigung verlangt, da ihn der diakonische Träger im Bewerbungsverfahren aus Gründen der Religion und des Alters diskriminiert habe.
de.wikipedia.org
Danach hospitieren die Lehramtsanwärter mindestens 14 Stunden pro Woche an den ihnen zugeteilten Schulen, für welche sie während des Bewerbungsverfahrens Wünsche äußern konnten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zögern Sie nicht und senden Sie uns Ihre elektronische Spontanbewerbung an diese E-Mail-Adresse.
[...]
www.cs2.ch
[...]
Please do not hesitate and send us your electronic application to this e-mail adresse right now.
[...]
[...]
Spontanbewerbung Wir suchen immer nach neuen Talenten und Fachkräften zur Stärkung unserer Teams in der Schweiz und weltweit.
www.ubp.com
[...]
Unsolicited application We are always seeking out new talent to strengthen our teams, both in Switzerland and around the world.
[...]
Dann kontaktieren Sie uns oder senden Sie uns gleich Ihre Spontanbewerbung.
info.local.ch
[...]
Then please contact us or simply send us your unsolicited application today.