Hirslanden Training ist ein öffentliches Institut mit medizinischem Hintergrund, welches für alle zugänglich ist.
Unser Team, bestehend aus Sportarzt, dipl. Physiotherapeuten, dipl. Sportphysiotherapeuten, dipl. Sport- und Turnlehrer, dipl. Gymnastiklehrer, med. Masseuren FA und dipl. Ernährungsberaterinnen stimmt Ihr Rehabilitations- und Trainingsprogramm in enger Zusammenarbeit auf Ihren individuellen Gesundheits- und Trainingszustand ab.
Unser gemeinsames Ziel:
www.hirslanden.chThe Hirslanden Training Centre is a public institute with a medical support network which is open to all.
Our team, consisting of sports doctors, qualified physiotherapists, qualified sports physiotherapists, qualified sports and PE teachers, qualified gym teachers, medical masseurs and qualified dieticians work in close cooperation to adapt your rehabilitation and training programme to your personal health and training situation.
Our common goal:
www.hirslanden.chDie meisten Hotels besitzen eigene Fitnesszentren, Saunas, Schwimmbäder, Wellnesszentren, die unter anderem nach anstrengenden Trainingen und Aktivitäten Revitalisierungsprogramme anbieten.
Über Umags Orientierung am Sporttourismus sprechen am besten die Hotelküchen, die ein spezielles, von Sportärzten und Trainern empfohlenes Menü anbieten, für Sportler und diejenigen, die fit bleiben möchten.
Image Broschüren - Fußball
www.coloursofistria.comThe majority of hotels have a fitness centre, sauna, gym, indoor pool, and wellness centre that, amongst other things, offer revitalization after tiring training and a variety of activities.
The fact that the destination is focused on offering sports tourism is best shown in the interesting point that the hotels offer special menus adapted for sports players and those who want to keep fit, which are based on the recommendations of sports doctors and trainers.
Image Brochure - Football
www.coloursofistria.comTreten die Probleme in der Längsrichtung des Beines auf, kann es sich um ein Sehnen- und Bandproblem handeln, was erst einmal weniger gravierend ist.
Sticht es allerdings in horizontaler Richtung, ist es ratsam, einen Sportarzt aufzusuchen.
www.lunge.deIf the troubles occur in the longitudinal direction of the leg, it may be a tendon and ligament problem, which is less severe at first hand.
However, if it hurts in the horizontal direction, it is advisable to consult a sports doctor.
www.lunge.deMedizinisch getestet
In Zusammenarbeit mit Primarius Dr. Christian Mahringer, Facharzt für Unfallchirurgie und Sportarzt im Sanatorium St. Georgen, wurde das System.Traunsee einem Dauertest im Pflegebereich unterzogen.
Das neu entwickelte Kammersystem ermöglicht nun, dass die Matratze in jeder Position die gleiche Stärke behält und weist zusätzlich die nötige Flexibilität auf, um den Kopfteil aufstellen zu können.
www.wasserbetten.atMedically tested
In cooperation with Dr. Christian Mahringer, consultant surgeon and sports doctor at the sanatorium in St. Georgen, the System Traunsee has undergone a long term test of continual usage in nursing.
Our newly developed chamber system allows the mattress to keep its firmness in every position.
www.wasserbetten.atХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.