PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er dient somit nicht zu Aussagen, sondern zum Ausdruck eines besonderen Sprechakts.
de.wikipedia.org Feststellungen sind nur eine von vielen Klassen illokutionärer Sprechakte, genau wie Warnen, Urteilen, Beschreiben, uvm.
de.wikipedia.org Weiter gegliedert in seinem Vierfelderschema sieht er 4 Teile: Sprechhandlung, Sprechakt, Sprachgebilde, Sprachwerk.
de.wikipedia.org Seine früh entwickelte und von anderen aufgegriffene Theorie der Metapher wertet diese, ähnlich einem Sprechakt, als interaktive Verschiebung von Bedeutung.
de.wikipedia.org Die Präsentationen von Forschungsergebnissen gelten dabei als Sprechakte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.republicart.net Diesem "Sprechen vom falschen Ort aus" stellte er "das Sprechen vom richtigen Ort" gegenüber, das die Selbstgewissheit der "Wahrheit" in performativen Sprechakten vollzieht und im Extremfall putschistische Fantasien zur Aufführung (weniger zur Ausführung) bringt.
[...]
He contrasted this "speaking from the wrong place" with "speaking from the right place", which executes the self-assurance of "truth" in performative speech acts and, in an extreme case, results in a performance (rather than execution) of putschist fantasies.
[...]
www.zas.gwz-berlin.de der Theorie rhetorischer Beziehungen, die bei der Makrostruktur eines Diskurses ansetzt und das Mehr an Bedeutung aus der Art der Verknüpfung von Diskurssegmenten herleitet, und der Theorie der konversationellen Implikaturen, die den einzelnen Sprechakt und die konversationellen Maximen in den Mittelpunkt stellt.
[...][...]
the theory of rhetorical relations, which takes the macro structure of discourse into account deducing the additional information from the nature of the link between discourse segments, and the theory of conversational implicatures which is focussed on the individual speech act and conversational maxims.
[...][...]
www.schirn.de Entscheidend ist die Wirkung, die der hypnotische Sprechakt des Professors – emphatisch und eindrücklich – im Körper der Zuhörer verursacht.
[...][...]
Most decisive is the effect that the professor’s hypnotic speech act – emphatic and clear – as on the listener’s body.
[...][...]
www.museum-joanneum.at Immerhin ist das Publikum im Konstituieren der Sprechakte des Museums genauso aktiv wie die Entscheidungsträger / innen des Museums.
[...][...]
For, the publics are as active in constituting the museum ’ s speech acts as the museum ’ s decision makers.
[...][...]
www.dfki.de In Terminabsprachen etwa sind grundlegende Sprechakte Vorschlagen, Annehmen, Zurückweisen von Terminen oder Unterbreiten von Gegenvorschlägen.
[...][...]
For instance, in appointment scheduling negotiations, suggestion, acceptance, rejection or counter-suggestion of a date are the basic speech acts.
[...]