Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

головокружительный
sprinkler system
немецкий
немецкий
английский
английский

Sprink·ler·an·la·ge <-, -n> СУЩ. ж.

Sprinkleranlage
английский
английский
немецкий
немецкий
Sprinkleranlage ж. <-, -n>
Sprinkleranlage ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Erfolgt eine Branddetektion durch die angeschlossene Sprinkleranlage, so fällt der Druck im Löschanlagennetz ab.
de.wikipedia.org
Es gab eine Sprinkleranlage, im Jahr 1892 eine Novität.
de.wikipedia.org
Durch einen Defekt der Sprinkleranlage auf dem Dach der Handelskammer liefen 25.000 Liter Wasser in das Zeitschriftenmagazin und beschädigten 5.000 Bände.
de.wikipedia.org
Problematisch ist die Verwendung einer Sprinkleranlage in Museen, Bibliotheken und Archiven.
de.wikipedia.org
An Bord gab es über 800 Sprinkleranlagen und 130 Löschhydranten zur Brandbekämpfung.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die GIZ fördert Landwirte, die beim Bau der Bewässerungsanlage selbst mitarbeiten, wie bei der Installation dieser Sprinkleranlage.
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ supports farmers, who help set up the irrigation systems themselves. The installation of this sprinkler system is an example.
[...]
[...]
Das System EconAqua reduziert den Löschwassereinsatz um bis zu 85 Prozent im Vergleich zu klassischen Sprinkleranlagen.
[...]
www.econaqua.com
[...]
The EconAqua system reduces the consumption of water by up to 85 per cent compared to classic sprinkler systems.
[...]
[...]
Insgesamt ist der Bau von 80 Regenauffang-Becken sowie von 150 Sprinkleranlagen für die Felder geplant.
[...]
www.swissaid.ch
[...]
All in all, they plan to construct 80 rainwater systems, as well as 150 sprinkler systems for the fields.
[...]
[...]
Die Entnahme von größeren Mengen Nutzwasser ist strengstens verboten und führt zur Aktivierung der Sprinkleranlage.
[...]
www.bwsmesse.at
[...]
Drawing large amounts of untreated water is strictly forbidden and activates the sprinkler system.
[...]
[...]
114 Franken kostet die Sprinkleranlage und die benötigten Schläuche für die Bewässerung der Felder einer Familie.
[...]
www.swissaid.ch
[...]
114 francs will pay for a sprinkler system and the pipes for the irrigation of the fields for a family.
[...]