английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Problematisch ist die möglicherweise sehr unterschiedliche Vorbehandlung der Haare jedoch bei der Quantifizierung von Elementen, beispielsweise von Spurenelementen.
de.wikipedia.org Mit einem Gesamtgehalt von ungefähr 70–150 mg stellt Kupfer nach Eisen und Zink das dritthäufigste Spurenelement beim Menschen dar.
de.wikipedia.org Außerdem sollten dem Patienten wichtige Vitamine und Spurenelemente zugeführt werden.
de.wikipedia.org Eisen ist ein essentielles Spurenelement in pflanzlichen Organismen.
de.wikipedia.org Eisen ist ein wichtiges Spurenelement für den Menschen, kann jedoch bei Überdosierung auch schädlich wirken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bio-naturkosmetikshop.de Mit zahlreichen Mineralien und Spurenelementen wie Kieselerde, Eisen, Magnesium, Calcium, Zink, Kalium, Mangan, Chrom, Kupfer, Molybdän Ein reines Naturprodukt- welches nur von der Natur gemischt wurde- OHNE chemische Zusätze oder Bestrahlung Nicht nur innerlich sondern auch äußerlich für Masken, Peeling anzuwenden - auch bei Akne!
[...][...]
With numerous minerals and trace elements such as silica, iron, magnesium, calcium, zinc, potassium, manganese, chromium, copper, molybdenum A pure natural product which only mixed by nature was-NO chemical additives or radiation, not only internally but also externally for masks , peeling apply - even with acne!
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Nährwerte, Zusatzstoffe, Spurenelemente, Aminosäure- und Zuckerspektren können verlässlich nachgewiesen und quantifiziert werden.
Löslichkeit, Schaumbildung, antioxidative Wirkung - techno-funktionelle Analysen erlauben Prognosen zum Verhalten von Inhaltsstoffen bei / nach der Verarbeitung.
[...]
Nutritional values, additives, trace elements, amino acid and sugar spectra can be reliably detected and quantified.
Solubility, foam formation, anti-oxidative effect – techno-functional analyses make it possible to forecast the behaviour of an ingredient during or after processing.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Welchen Einfluss das Spurenelement Iod, das wir aus Meeresfischen aufnehmen und anschließend in Schilddrüsenhormone einbauen, auf diese "Ströme" hat und welche Auswirkungen dies auf die Funktion von Nerven- und Muskelzellen haben kann, wird im zweiten Teil des Vortrags diskutiert.
[...]
The influence of the trace element iodine on this "current", which is ingested through seafish and afterwards embedded into thyroid hormones, and the resulting effects on the functioning of neurons and muscle cells will be discussed in the second part of the lecture.
[...]
www.shannoncosmetics.at Der entwickelte „Complèxe Energie“ – er enthält Vitamine und wertvolle Spurenelemente aus rosa und grüner Tonerde – verbessert die Elastizität der Haut, schenkt ihr neue Spannkraft und Festigkeit.
[...]
The "Complèxe Energie" developed by Maria Galland, which contains vitamins and precious trace elements from pink and green clay, improves the elasticity of the skin, providing it with renewed resilience and firmness.
[...]
www.alpenlove.at Der hohe Gehalt an Vitamin A, B, C und D, aber auch der hohe Anteil an Mineralstoffen, Spurenelementen und Feuchtigkeitsfaktoren machen die Ziegenbutterprodukte zu einem wertvollen, schützenden und regenerierenden Hautpflegeprodukt.
[...][...]
The high content of vitamin a, b, c und d and also the high content of mineral nutrients, trace elements and moisturizing factors turn the goat butter products to a worthwhile, protectable and regenerative skin care product.
[...]