Переводы „Staatsschutz“ в словаре немецко » английский

Staats·schutz СУЩ. м.

Staatsschutz

protection of the state

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Jede politische Handlung, die im Widerspruch zur bürgerlichen Parlamentsmehrheit steht, wird durch ihre Aufnahme in die Fiche zu einer für den Staatsschutz verdächtigen Aktion.

de.wikipedia.org

Die Polizei nahm eine Anzeige auf und leitete den Vorfall an den Staatsschutz weiter.

de.wikipedia.org

Zudem wurden einige StGB-Normen auf dem Gebiet des Staatsschutzes aufgehoben.

de.wikipedia.org

Die leserlichen Einträge sind hingegen oft banal und geben nicht preis, was der Staatsschutz an den Informationen bemerkenswert fand.

de.wikipedia.org

Eine Sonderermittlungsgruppe beim Staatsschutz sei dazu eingerichtet worden.

de.wikipedia.org

Während es zunächst vornehmlich um die Bekämpfung des Rauschgifthandels ging, ist heute auch die Organisierte Kriminalität und der Staatsschutz ein Tätigkeitsfeld der Verbindungsbeamten.

de.wikipedia.org

Weil von einem politischen Motiv ausgegangen wurde, übernahm der Staatsschutz die Ermittlungen.

de.wikipedia.org

Zum Glück für ihn wurde alle diese Verfahren eingestellt, aber ob sie damit auch für die Staatsschutz-Organe vergessen waren, blieb offen.

de.wikipedia.org

Der Staatsschutz hatte die Ermittlungen in dem Fall übernommen und auch, aber nicht nur die Steeler Jungs in Verdacht.

de.wikipedia.org

Da bei der Grabschändung zunächst von politischen Motiven ausgegangen wurde, übernahm der polizeiliche Staatsschutz die Ermittlungen.

de.wikipedia.org