в словаре PONS
немецкий
английский
Stahl·werk <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
- Stahlwerk
- steelworks + ед./мн. verb
Klett Словарь географических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die konzipierte Geschichte des Stahlwerkes fertigzustellen, war ihm nicht vergönnt.
de.wikipedia.org Der Bahnhof, die Trasse der Bahnstrecke, das Stahlwerk, die Kapelle sowie zahlreiche Verbindungsstraßen wurden größtenteils abgetragen und überflutet.
de.wikipedia.org Mit der Grundsteinlegung des Stahlwerkes 1912 begann der Aufbau der Walzwerksiedlung.
de.wikipedia.org Die Expansion des Stahlwerkes führte auch zu einem Anwachsen des Ortes, der um 1900 schon 6.000 Einwohner hatte.
de.wikipedia.org Die Germaniahütte entwickelte sich zu einem für die damalige Zeit hochmodernen Hüttenwerk, dem 1885 auch ein Stahlwerk angegliedert wurde.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dillinger.de Der Aufsichtsrat der Dillinger Hütte hat in seiner heutigen Sitzung dem Bau eines neuen Sekundärabgasreinigungssystems im Stahlwerk für eine Investitionssumme in Höhe von 27,5 Millionen € zugestimmt.
[...][...]
In today’s meeting, Dillinger Hütte’s supervisory board agreed on the construction of a new secondary exhaust emission control system in the steel mill, costing 27.5 million euros.
[...][...]
www.elg.de Unser Platz fungiert als " Drehscheibe " und kann sowohl verschiedene Stahlwerke in aller Welt als auch inländische Verbraucher beliefern.
[...]
The Houston operation is a pivot plant that can ship to various steel mills around the World, as well as Domestic consumers.
[...]
www.elg.de Unser Platz fungiert als "Drehscheibe" und kann sowohl verschiedene Stahlwerke in aller Welt als auch inländische Verbraucher beliefern.
[...]
The Houston operation is a pivot plant that can ship to various steel mills around the World, as well as Domestic consumers.
[...]
www.thyssenkrupp.com Gleichzeitig wurde über einen werthaltigen langfristigen Brammenliefervertrag eine tragfähige Lösung für das Stahlwerk ThyssenKrupp CSA in Brasilien erreicht.
[...][...]
At the same time a valuable long-term slab supply contract was agreed that will provide a sustainable solution for the ThyssenKrupp CSA steel mill in Brazil.
[...][...]
www.siemens.com 23.01.2014 | Mehr Flexibilität für die Stahlproduktion Siemens ermöglicht Stahlwerken, ihre Produktion flexibler an Rohstoffpreise oder Emissionsvorgaben anzupassen.
[...]
Jan 26, 2014 | More Flexibility for Steel Production Siemens enables steel mills to adapt their production processes more flexibly to raw material prices and emission…