PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Standardausführung der Nachbauten wird im Gegensatz zu den Originalen mittels einer moderneren Tauchlackierung schwarz gefärbt.
de.wikipedia.org Standardausführung: 11 wurden aus bestehenden Learjet 23 umgebaut.
de.wikipedia.org Die Standardausführung des Quattros arbeitet im 4-Meter-Band-Bereich.
de.wikipedia.org In der Standardausführung ist das Fahrzeug mit einer 105-mm-Kanone, einem 12,7-mm-Maschinengewehr und einem 7,62-mm-Maschinengewehr ausgestattet.
de.wikipedia.org Sie entsprechen mit der Länge von 17.029 mm der Standardausführung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dew-doebeln.com Die Standardausführung besitzt eine Verschraubung mit Gewinde G 1 1/2".
[...]
The standard model has a screw connection with G 1 1/2" thread.
[...]
www.mf-electronic.de Zusätzlich zu den Standardausführungen unserer Geräte können Gehäuse und Frontplatten nach Kundenwunsch modifiziert werden.
[...]
In addition to the standard designs of our equipment, we can also modify housings and front panels according to customer wishes.
[...]
www.menzel-elektromotoren.com Der Vorgängermotor, eine japanische Konstruktion mit Grundrahmen aus den 1960er Jahren, konnte aufgrund spezieller Abmessungen und eines eingegossenen Fundaments nicht durch eine Standardausführung abgelöst werden – stattdessen konstruierte der Berliner Antriebstechnik-Experte einen hundertprozentig elektrisch und mechanisch kompatiblen Nachbau mit einer Leistung von 1.400 kW.
[...][...]
The previous motor, a Japanese construction with a base frame that dated from the 1960s, could not be replaced by a standard model due to special dimensions and an embedded foundation. Instead, the Berlin-based drive technology expert custom-tailored a new motor with a 1,400 kW performance to ensure 100% electrical and mechanical compatibility.
[...][...]
www.dew-doebeln.com Die Standardausführung von Regler und Begrenzer ergibt folgenden Temperaturbereich:
[...]
The standard model of the regulator and limiter has the following temperature range:
[...]
www.industryarea.de Bei Gas erfolgen die Druckprüfungen nach DIN 3230 Teil 5 in PG1 oder P3. Ausführung lange Baureihe Neben der Standardausführung mit Baulängen nach DIN EN 558-1 Grundreihe 14 sind ERHARD ROCO Absperrklappen auch in einer langen Ausführung nach Grundreihe 15 erhältlich.
[...][...]
The pressure tests for gas are carried out according to DIN 3230 Part 5 in PG1 or P3. Long series design Apart from the standard design with face-to-face dimensions according to DIN EN 558-1 Basic line 14, ERHARD ROCO butterfly valves are also available with a long design according to basic line 15.
[...]