немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie erschien nur unregelmäßig und wurde von Bukarester Buchdruckern hergestellt, die die benötigten Lettern einzeln aus Druckereien herausschmuggelten.
de.wikipedia.org Manchmal wurden Texte nachträglich noch von Hand oder mit Lettern zu den gedruckten Bildern hinzugefügt (siehe Bild).
de.wikipedia.org Ursprünglich diente es zur Vorbereitung des Buchdrucks mithilfe beweglicher Lettern ().
de.wikipedia.org Bis zum 18. Jahrhundert blieb das Verfahren des Setzens von Hand mit beweglichen Lettern und das Drucken fast unverändert.
de.wikipedia.org Die Zahl der Inkunabeln, also der zwischen 1455 und 1500 mit beweglichen Lettern gedruckte Werke, wird auf 27.500 geschätzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Voraussetzung für die Teilnahme ist daher ein von den CEOs oder Inhabern unterzeichneter „Letter of Commitment“, in dem die Vorteile des Programmes für das Unternehmen, aber auch die Verantwortlichkeiten und Pflichten des Managements festgehalten sind.
[...][...]
It is therefore a precondition for a company’s participation that the CEO or owner signs a letter of commitment that sets out the advantages of the programme to the company as well as the responsibilities and obligations on the part of the management.
[...][...]
www.gutenberg.de Das traditionelle Drucken mit ganzen Holzplatten erforderte zwar enormen Stapelplatz, aber die Abertausende chinesischer Schriftzeichen verhinderten eine einfache und vor allem schnelle Zusammenstellung von Druckplatten aus beweglichen Lettern.
[...][...]
While traditional printing with whole wooden plates required enormous storage space, the thousands and thousands of Chinese characters prevented a simple and above all fast composition of printing plates from movable letters.
[...][...]
international.ruhr-uni-bochum.de Bewerben auf Englisch Von Cover Letter bis Resume, Simon Chaplin, B.Sc. (Hons) erklärt, wie eine Bewerbung auf Englisch aussehen muss, und bereitet Sie auf 'typical interview questions' vor.
[...]
Applying for a Job in English Simon Chaplin, B.Sc. (Hons) will tell you all you need to know about completing a job application in English, provide you with information on how to complete a covering letter and a CV and prepare you for typical interview questions.
[...]
www.uni-hamburg.de ein Bestätigungsschreiben ( Letter of Confirmation ) vom / von der Professor / in, Programmbetreuer / in oder ERASMUS-Koordinator / in
[...][...]
a letter of confirmation from your professor / program supervisor / ERASMUS coordinator
[...][...]
www.uni-magdeburg.de Mit den Bewerbungsunterlagen ist ein " Letter of Motivation " einzureichen, in dem sich die Bewerber als Person vorstellen und ihre Studienmotivation begründen sollen.
[...]
The application documents should include a " letter of motivation " where the applicant explains about him / herself and reasons out his / her motivation to the study program.
Поиск в словаре
- Standarte
- Standbein
- Standbild
- Standbox
- Stand-by-Akkreditiv
- Standby Letter of Credit
- Stand-by-Modus
- Standby-Modus
- Stand-by-Taste
- Standby-Taste
- Ständchen