Sta·ti·o·nie·rung <-, -en> СУЩ. ж. ВОЕН.
1. Stationierung (das Installieren):
- Stationierung
-
- Stationierung
-
2. Stationierung (Aufstellung):
- Stationierung
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1666 erfolgte die Stationierung einer brandenburgischen Garnison in der Stadt.
de.wikipedia.org Eine Militärbasis (auch: Militärstützpunkt) ist ein militärisch genutztes Gelände bzw. Einrichtung; sie dient der Stationierung von Truppen und militärischer Ausrüstung.
de.wikipedia.org Der ebenso gebräuchliche Begriff der Stationierung oder Baustationierung wird in den meisten Fällen auf (Teil-)Abschnitte während der Bauausführung und der Verkehrsplanung bezogen.
de.wikipedia.org Die Stationierung gesonderter Rangierloks (Dampflok) auf diesen Bahnhöfen kam aber aus Rentabilitätsgründen nicht in Betracht.
de.wikipedia.org Der Bauform nach war er für die Stationierung von Artillerie gedacht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.androtec.de Kinderleichte Bedienung Großer Speicher für bis zu 40.000 Punkte Grafische Anzeige aller Pläne und Punktlisten Intuitive Freie Stationierung Leistungsfähige Kubaturberechnung Flächen- und Umfangsberechnung Längen- und Winkelberechnung
[...][...]
Very easy handling Large memory for up to 40.000 points Graphical display of all layouts and point lists Intuitive free stationing Powerful measurement of earth works Area/perimeter/volume calculation Distance/angle calculation
[...][...]
www.androtec.de Dank freier Stationierung muss die Bau-Totalstation nicht mehr auf einer Achse stehen, sondern kann irgendwo aufgestellt werden.
[...]
Thanks to the PlanAssistant s free stationing capabilities there is no need to place the construction total station precisely above a point.
[...]
www.linz-airport.at Anfang November Stationierung einer MD83 der deutschen Chartergesellschaft Aero Lloyd, gleichzeitig Aufnahme der Verbindung nach München ( 3x wöchentlich ).
[...][...]
At the beginning of November, stationing of an MD83 of the German charter company Aero Lloyd, at the same time the start of the connection to Munich ( 3x weekly ).
[...][...]
www.androtec.de Freie Stationierung Dank freier Stationierung kann die Totalstation optimal auf der Baustelle positioniert werden.
[...]
Free Stationing Thanks to PlanAssistant s free stationing capabilities the Total Station can always be set up at an optimal position.
[...]
www.linz-airport.at Errichtung des neuen Helikopterstützpunktes von ÖAMTC und Innenministerium, Stationierung einer B738 der Lauda Air
[...][...]
Construction of the new helicopter base of ÖAMTC and Interior Ministry, stationing of a B738 of Lauda Air
[...]