PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Weibchen legen die Eier zwischen die Staubgefäße der Blüten der Raupennahrungspflanze.
de.wikipedia.org Die Staubfäden sind 3 bis 4 (5) mm lang, die weißlichen Staubgefäße haben eine Größe von 1,8 bis 2,1 (3) mm.
de.wikipedia.org Typisches Merkmal sind die oft bläulichen Staubgefäße und der Kelch mit seinen kurzen (0,5 cm) Zipfeln.
de.wikipedia.org Alternativ werden künstliche Staubgefäße mit Mythendraht zusammengedreht und am Draht befestigt.
de.wikipedia.org Die Staubgefäße werden 10 Millimeter lang und sind nicht hervorstehend.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kakteen-haage.de Epicactus-Hybriden Rose of Lancaster - dunkelrosa Blüte mit weißen Staubgefäßen und Stempelallgemeine Hinweise zur Pflege Heimatgebiet Savannen, lichte Wälder.
[...]
Epicactus-Hybriden Rose of Lancaster - dark pink flowers with white stamens and stylehints on cultivation from the savannah or light woods, sunny and warm during growing season, moist, 8°C and dry dur
[...]
de.mimi.hu Die falsche Mimosenart blüht von März bis Mai mit winzigen, gelben Blüten, kleinen Blättern und weit nach außen ragenden Staubgefäßen.
[...][...]
The wrong mimosa nart blooms from March to May with tiny, yellow flowers, small leaves and far outwardly projecting stamens.
[...][...]
www.viawala.de Was wir vielleicht für weiße Blütenblätter halten, sind übrigens die Staubgefäße, die männlichen Anteile der Blüte, die weit aus der Blütenähre herausragen.
[...][...]
Incidentally, what might easily be taken for white flower petals are actually the stamens, the male parts of the flower, which protrude prominently from the spikelet.
[...][...]
www.dr.hauschka.com Ein dichter Fadenkranz aus blauen Blättchen umrahmt einen mächtigen dreigliedrigen Stempel und fünf Staubgefäße, die sich dem Betrachter entgegenrecken.
[...][...]
A thick corona of filaments consisting of blue leaves frames a strong pistil in three parts and five stamens which stretch towards the observer.
[...][...]
www.dr.hauschka.com Es lohnt sich, diese kleinen Blütenwunderwerke einmal näher zu betrachten, deren Lippen kleine Münder zu formen scheinen, aus denen die Staubgefäße wie Zungen ragen.
[...][...]
It is worth looking at these marvellous flowers more carefully, their lips seeming to form small mouths out of which the stamens project like tongues.
[...]