Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

программные
shooting star
немецкий
немецкий
английский
английский

Stern·schnup·pe <-, -n> СУЩ. ж.

Sternschnuppe
английский
английский
немецкий
немецкий
Sternschnuppe ж. <-, -n>
Sternschnuppe ж. <-, -n>
Sternschnuppe ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In Landsknechtskostümen und mit Hellebarden bewaffnet bewachten sie die Karnevalssitzungen der Bonner Sternschnuppen.
de.wikipedia.org
Sobald man die Sternschnuppe gesehen hat, solle man die Augen schließen und sich etwas wünschen.
de.wikipedia.org
2005 wurde mittels Radar eine ZHR von stündlich 150 Meteoren registriert, wogegen visuell immerhin 40 Sternschnuppen pro Stunde gesichtet wurden.
de.wikipedia.org
Das Logo enthält eine Sternschnuppe in den olympischen Farben als Symbol für Faszination und Energie.
de.wikipedia.org
Das Maximum ist sehr flach, weil die Sternschnuppen zum ekliptikalen Typ gehören, also relativ weit in der Erdbahnebene verstreut sind.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Wenn wir im Herbsthimmel eine Sternschnuppe sichten, erleben wir das kurze Aufleuchten eines Meteoriten.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
When we observe a shooting star in the autumn night sky we are in fact seeing the brief flare of a meteorite.
[...]
[...]
Natürlich habt Ihr schon einmal eine Sternschnuppe gesehen.
[...]
elderscrollsonline.com
[...]
Surely you have seen a shooting star.
[...]
[...]
Haben Sie schon einmal eine Sternschnuppe gesehen?
[...]
www.meteoros.de
[...]
Have you ever seen a shooting star?
[...]
[...]
Woche 46 Ein heller Lichtstreifen erscheint am Nachthimmel - laut volkstümlicher Überlieferung hat der Beobachter der Sternschnuppe nun einen Wunsch frei:
[...]
www.dlr.de
[...]
Week 46 A bright line of light appears across the night sky – and popular wisdom would have us believe that any person witnessing a shooting star is entitled to make a wish.
[...]
[...]
In der Kunst mag eine Sternschnuppe so gut sein wie ein Fixstern, solange sie schön ist während der Dauer ihres Daseins.
[...]
www.roche.com
[...]
I guess in art a shooting star, as long as it’s beautiful while it lasts, may be as good as a sun.
[...]