немецкий
английский
Steu·er·ver·an·la·gung <-, -en> СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Steuerveranlagung
-
- Steuerveranlagung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Altersentlastungsbetrag wird bei der Steuerveranlagung von der Finanzverwaltung automatisch berücksichtigt.
de.wikipedia.org Sie arbeiteten geschäftlich zusammen, wie aus der gemeinsamen Steuerveranlagung hervorgeht.
de.wikipedia.org In der Regel haben die anerkannten Religionsgemeinschaften das Recht, auf der Basis der staatlichen Steuerveranlagung Kirchensteuern zu erheben.
de.wikipedia.org 14801-14874), Steuerveranlagung ab 1540 (Nr.
de.wikipedia.org Die Amteien sind die dezentralen Verwaltungseinheiten der Kantonsverwaltung (zum Beispiel Amtsschreibereien, Oberämter, regionale Steuerveranlagung) und der Gerichtsorganisation und als solche ohne innere Autonomie.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.muenster-stb.de Werbungskosten und persönliche Abzüge können in bestimmten Konstellationen bei mehr als einer Steuerveranlagung steuermindernd berücksichtigt werden.
[...][...]
Income-related expenses and personal deductions can be taken into account, in certain configurations, over more than one tax assessment period, thus reducing the overall tax burden.
[...][...]
www.bkb.ch Kontrolle Steuerveranlagungen und -rechnungen:
[...]
Inspection of tax assessments and invoices: