Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

позвоночная
Stewardess
немецкий
немецкий
английский
английский
Ste·war·dess <-, -en> [ˈstju:ɐdɛs], Ste·war·deßСТАР СУЩ. ж.
Stewardess женская форма от Steward
Ste·ward <-s, -s> [ˈstju:ɐt] СУЩ. м.
английский
английский
немецкий
немецкий
Stewardess ж. <-, -en>
Stewardess ж. <-, -en>
Stewardess ж. <-, -en>
Stewardess ж. <-, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ob ein Start fair war oder nicht, wurde von Stewards bestimmt.
de.wikipedia.org
Zeitweise hatte er das Amt des High Steward von Dorchester inne.
de.wikipedia.org
Einer Quelle zufolge wurde sie von ihrem Steward geweckt und gelangte auf das Bootsdeck.
de.wikipedia.org
Sie lebte ihren ersten Lebensjahren auf der Insel Steward auf der Eukalypten wuchsen, die später für einen Golfkurs gefällt wurden.
de.wikipedia.org
Nach seinem Abschied aus der Politik wurde er Rektor der Universität Aberdeen, Mitglied der Geschäftsleitung bei Tate & Lyle sowie High Steward der Universität Oxford.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die übliche Rolle der Stewardess als dienende, “hübsche” Flugbegleiterin wird von Sabine Marte zur gängigen Praxis der verkaufsunterstützenden, meist voyeuristischen Starabbildungen der Musikvideos in Beziehung gesetzt.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Sabine Marte juxtaposes the familiar role of the stewardess as “pretty” airborne servant and the common practice of using images of celebrities, normally voyeuristic, in music videos to increase sales.
[...]
[...]
„Ich bin eine Stewardess“ suggeriert ein Flüsterton, wobei das Wort „Stewardess“ in der Wiederholung nachhallt und der Hauptdarstellerin über synchron geschaltete Lippenbewegungen in den Mund gelegt wird.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The statement ”Ich bin eine Stewardess” (”I am a stewardess”) suggests a whisper, and the word ”stewardess” echoes, synchronized lip movements making the protagonist seem to be saying them.
[...]
[...]
Hinein in einen Vorort wo Hausfrauen, ehemalige Stewardessen, Flugkapitäne und was weiß ich wer, Schlüsselparties feiern und die sexuelle Freizügigekeit genießen erleben.
[...]
serientrends.de
[...]
Experience in a suburb where housewives, former stewardesses, captains, and I know who celebrate, key parties and enjoy the sexual Freizügigekeit.
[...]
[...]
Der Mann über sechzig | alter Asiate | Eva die dunkelbraune Stewardess | Der Freund der Enkeltochter | chinesischer Vater
bregenzerfestspiele.com
[...]
The man over sixty | old Asian | Eva the stewardess with dark-brown hair | the granddaughter's friend | Chinese father
[...]
Ein Zahn, der mit einer Zange gezogen wird und in der Suppenschüssel einer Stewardess landet.
presse.bregenzerfestspiele.com
[...]
A tooth that is removed with a wrench and lands in a stewardess's bowl of soup.