Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

възпалени
index
Stich·wort·ver·zeich·nis <-ses, -se> СУЩ. ср.
Stichwortverzeichnis
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei will das Themenlexikon vom reinen Stichwortverzeichnis weggehen.
de.wikipedia.org
Einem Epilog schließen sich eine umfangreiche Bibliographie und ein Stichwortverzeichnis an.
de.wikipedia.org
Im Anhang findet man neben dem Fachwort- und Stichwortverzeichnis eine Sammlung der wichtigsten Richtlinien, Normen und Empfehlungen.
de.wikipedia.org
Alle Informationen sind dokumentenübergreifend abrufbar und über ein Stichwortverzeichnis erreichbar.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur englischen Ausgabe fehlt der Begriff Misogynie im Stichwortverzeichnis der deutschen Ausgabe sogar gänzlich.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In einem 90-minütigen Film, in dem in Echtzeit das Stichwortverzeichnis der Bibliothek von A bis Z wie ein Abspann abläuft, führt er das Ausmaß des ungeheuerlichen Geschehens buchstäblich vor Augen.
[...]
cms.ifa.de
[...]
In a 90 minute film rolling the index of the Library from A to Z like the credits of a movie, he literally demonstrates the scale of the monstrous events.
[...]
[...]
SCOPUS ist eine neuartige Datenbank, die durch die weltweit größte Sammlung an Abstracts, Quellenverweisen und Stichwortverzeichnissen im Bereich der Natur- und Ingenieurwissenschaften, Medizin ( STM ) und Geistes- und Sozialwissenschaften navigiert und eine Verlinkung zu Volltext-Artikeln und anderen bibliografischen Quellen bietet.
[...]
www.uni-rostock.de
[...]
SCOPUS is a new kind of database that navigates through the world ’ s largest collection of abstracts, references to sources and indices in the field of natural and engineering sciences, medicine ( STM ), humanities and social sciences and offers the links to the full articles and other bibliographic sources.
[...]
[...]
In diesem Stichwortverzeichnis werden in alphabetischer Reihenfolge einige wichtige Begriffe und stehende Ausdrücke aus dem Patentbereich erläutert.
[...]
www.dpma.de
[...]
This catchword index lists and provides information on some important terms of the patent system in alphabetical order.
[...]
[...]
In diesem Stichwortverzeichnis werden in alphabetischer Reihenfolge einige wichtige Begriffe und stehende Ausdrücke aus dem Patentbereich erläutert.…mehr
[...]
www.patentamt.de
[...]
This catchword index lists and provides information on some important terms of the patent system in alphabetical order.…more
[...]
[...]
Das vorliegende alphabetische Stichwortverzeichnis mit Erläuterungen und Definitionen zu einzelnen wichtigen Punkten soll über die Vorbereitung der Bundestagswahl und der Europawahl informieren und zum besseren Verständnis des Wahlablaufs und der gesetzlichen Regelungen beitragen.
bundeswahlleiter.de
[...]
The Glossary contains an alphabetic index with explanations and definitions for the most important topics and shall provide information on the preparation of Bundestag and European elections as well as contribute to a better understanding of electoral procedures and the relevant legal bases.