Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

коммунальный
embroidery thread
Stick·garn <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Stickgarn
Stickgarn
crewel no арт., no мн. спец.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Entweder dunkelblauer Grundstoff und weißes Stickgarn oder umgekehrt.
de.wikipedia.org
Zwei Stickwagen bewegen bis zu 312 Nadeln hin und her und übertragen so das Stickgarn auf den Stickboden.
de.wikipedia.org
Im Fachhandel gibt es speziell zusammengestellte Stickpackungen, die sowohl den Stramin, auf dem das Bildmotiv bereits aufgedruckt sein kann, als auch das Stickgarn enthalten.
de.wikipedia.org
Als Strang kommen bestimmte Webgarne, insbesondere aus Wolle, vor allem aber Stickgarne in den Handel.
de.wikipedia.org
Handwebgarne werden meistens in 100 g-Strangen, Stickgarne in ganz kleinen Docken von 10 g hergestellt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Diese kamen vorwiegend aus Deutschland, Österreich und der Schweiz nach Stuttgart und interessierten sich sowohl für die aktuellen Produktneuheiten bei den Stickgarnen, Stickvliesen, Effektstoffen und Hilfsmaterialien als auch für die entsprechenden Sticklösungen.
[...]
www.gunold.de
[...]
Predominantly from Germany, Austria and Switzerland these new customers were particularly interested in the latest additions to the product ranges of embroidery threads, embroidery backings, specialty fabrics, accessories as well as the respective embroidery solutions.
[...]
[...]
Als " Burkhardt & Schmidt Garn ­ fabrik " im Jahr 1919 in Freiburg gegründet wurde, konnte sich das Unter ­ nehmen schon frühzeitig einen Namen als Produzent hochwertiger Stickgarne machen. Basis für den Erfolg war die Kombination traditioneller Werte und Freude an der Innovation der Unter ­ nehmensgründer.
www.madeira.de
[...]
Founded in Freiburg in 1919 as " Burkhardt & Schmidt Garnfabrik ", the company quickly made a name for itself as a producer of top quality embroidery threads, with a combination of traditional values and the innovative prowess of the company s founders forming the basis for success.
[...]
Der matte Glanz wirkt aber auch raffiniert beim Materialmix mit hochglänzendem Stickgarn!
[...]
www.gunold.de
[...]
The matt finish, however, can also create extraordinary effects in combination with high-sheen embroidery threads!
[...]
[...]
Zu den weltweit führenden Her ­ stellern hochwertiger Stickgarne zu zählen, ist für uns kein Grund, mit dem Erreichten zufrieden zu sein.
[...]
www.madeira.de
[...]
There is no reason for us to be satisfied with what we reached just because we count among the leading manufacturers of high quality embroidery threads worldwide.
[...]
[...]
Zentrale Anlaufstelle waren aber natürlich auch die beiden weiteren Corner mit den Stickgarnen und Stickvliesen.
[...]
www.gunold.de
[...]
And it goes without saying that the two other demo-stations for embroidery threads and embroidery backings proofed to be central contact points as well.
[...]