Переводы „Stoßtrupp“ в словаре немецко » английский

Stoß·trupp СУЩ. м. ВОЕН.

Stoßtrupp

shock troops мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein kleiner römischer Stoßtrupp bricht zum gallischen Dorf auf und lauert dem Druiden auf.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung ging auf die Erfahrungen der Sturmbataillone mit dem Angriffsverfahren im Stoßtrupp zurück, der eine unmittelbare, gliederungsmäßig unterstellte Unterstützung durch eigene Artillerie notwendig machte.

de.wikipedia.org

Der Stoßtrupp wird durch wiederholte und anhaltende Angriffe von Titanen stark geschwächt.

de.wikipedia.org

Da sie schwere Torsionsgeschütze und Reisewagen mitführten, kann es sich bei ihnen nicht nur um einen Stoßtrupp gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Wesentlich ist, dass dem Stoßtrupp Verstärkung nachgeführt wird.

de.wikipedia.org

Von den verurteilten achtunddreißig Stoßtrupp-Angehörigen entzogen sich sechzehn der Strafe durch Flucht.

de.wikipedia.org

Die Diakonissen sollten ein „Stoßtrupp im Kampfe der Kirche mit dem Reiche der Finsternis“ werden.

de.wikipedia.org

Unter ihm wurde die Abteilung zum Bataillon erweitert und der Stoßtrupp als Gefechtsformation entwickelt.

de.wikipedia.org

Dem Stoßtrupp folgte ein Sicherungstrupp, um liegengebliebene Rotarmisten zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Währenddessen gelingt es einem republikanischen Stoßtrupp, die Besetzung der Handelsföderation zu beenden und Naboo zu befreien.

de.wikipedia.org