PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die damals noch Nordbrücke genannte Straßenbrücke ist in den 1970er Jahren als Spannbetonbrücke gebaut worden.
de.wikipedia.org Heute befindet sich wenige Meter oberhalb eine Stahlseilhängebrücke und knapp vierhundert Meter flussabwärts eine moderne Straßenbrücke.
de.wikipedia.org Unter der Straßenbrücke am Haltepunkt wurde die Trasse aufgefüllt und die Straße verbreitert.
de.wikipedia.org Beide Ufer verbindet unterhalb des Kraftwerks eine moderne Straßenbrücke, die Limesbrücke.
de.wikipedia.org Die Stadt nennt 31 Straßenbrücken, 4 Fußgängerstege und 2 Eisenbahnbrücken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.peri.com Bestandteil der aufwändigen Baumaßnahme ist die neue Straßenbrücke, welche die Fahrrinnen auf 200 m Länge im rechten Winkel überquert.
[...][...]
Integral part of the complex building project is the new 200 m long road bridge which crosses the shipping channel at right angles.
[...][...]
de.structurae.de Brücke über den grossen Arm der Seine in Boulagne-Billancourt ist ein ( e ) Straßenbrücke und Hohlkastenbrücke, erbaut von 2006 bis 2007.
[...]
Bridge across the great arm of the Seine is a ( n ) road bridge and box girder bridge that was built from 2006 until 2007.
[...]
www.bcten.com Es handelt sich dabei um die Durchführung der Erstinspektion des Werkes und der laufenden Überwachung mit Beurteilung der werkseigenen Produktionskontrolle (WPK) im Rahmen des Konformitätsnachweisverfahrens von Fahrbahnübergängen für Straßenbrücken gem. ETAG 032, Teile 1-8, sowie von nach dem CUAP-Verfahren erteilten Zulassungen für Fahrbahnübergänge.
[...][...]
It deals with the initial inspection of a site and the continuous supervision with assessment of factory production control in the scope of the conformity assessment procedure of expansion joints for road bridges according to ETAG 032, parts 1-8, as well as certifications for expansion joints according to the CUAP procedure.
[...][...]
www.bikerwelt.at eine für Abwässer, eine neue Eisenbahnbrücke, die alte Straßenbrücke, die neue Autobahnbrücke und die Brücke von Isthmia, die in den Kanal versenkt wird, wenn ein Schiff durchfahren will.
[...][...]
one for waste waters, a new railroad bridge, the old road bridge, the new motorway bridge and the bridge of Isthmia that is lowered into the channel if a ship wants to go on.
[...][...]
de.structurae.de Arthur DiTommaso Bridge ist ein ( e ) Schrägseilbrücke, und, Straßenbrücke, erbaut von 2001 bis 2003.
[...]
Arthur DiTommaso Bridge is a ( n ) cable-stayed bridge and road bridge that was built from 2001 until 2003.