Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

порядочно
pylon
немецкий
немецкий
английский
английский
Strom·mast СУЩ. м. ЭЛЕКТР.
Strommast
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den kommenden Jahren arbeitete er sich dort vom Arbeiter, der auf Strommasten die Elektrizitätsversorgung gewährleiste, zum leitenden Berater in der Wirtschafts- und Finanzabteilung empor.
de.wikipedia.org
Im Zuge einer Mutprobe kletterte er im Herbst 2005 auf einen Strommast und geriet dabei in einen 20.000-Volt-Stromkreis.
de.wikipedia.org
Überall waren Trichter, eingestürzte Hausgiebel, umgekippte Strommasten zu sehen, und auf den Straßen lag Schutt und Asche.
de.wikipedia.org
Zudem wurden die Strommasten erneuert, neue Bäume gepflanzt, neue Verkehrszeichen angebracht und Wegplatten erneuert, außerdem wurden Teile der Straße um den Markt erneuert.
de.wikipedia.org
Bäume und Strommasten wurden umgerissen, in mehreren Gemeinden fiel der Strom aus.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Auch der Wind kann Schäden an Freileitungen hervorrufen und muss für Strommaste berücksichtigt werden.
[...]
www.bam.de
[...]
Even wind can cause damage and must be considered for power pylons.
[...]
[...]
Eine junge Asiatin steht auf einem Hausdach und lässt den Blick in die Ferne schweifen, über Häuser, Fabriken und Strommasten hinweg zum Horizont.
[...]
www.mkp-marl.de
[...]
A young Asian girl stands on the roof of a house and gazes into the distance, over buildings, factories and electricity pylons and out to the horizon.
[...]
[...]
Nachdem 2007 der Orkan Kyrill über das Land gezogen war, untersuchte die BAM die vom Wind umgebrochenen Strommaste.
[...]
www.bam.de
[...]
After Hurricane Kyrill had swept over the country in 2007, BAM examined the power pylons brought down by wind.
[...]
[...]
Instabil werdende Seilbahn- und Strommasten, Felsstürze – alpine Länder wie die Schweiz haben infolge des Klimawandels bereits einschlägige Erfahrungen mit auftauendem Permafrost gemacht.
[...]
www.mnf.uzh.ch
[...]
Unstable cable-car and electricity pylons and rock fall – Alpine countries like Switzerland have already had first-hand experience of thawing permafrost as a result of climate change.
[...]
[...]
Im Mittelpunkt der Ausstellung steht der „ Strommast “ ( „ Tigermast “ ), die meterhohe Skulptur, an der Jacques de Lalaing 1887 bis 1910 gearbeitet hat und die sie heute an der Kreuzung zwischen der Rue Paul Deschanel und der Avenue Louis Bertrand in Schaerbeek bewundern können.
[...]
www.nbbmuseum.be
[...]
The exhibition centres on the ‘ Pylon ‘ ( ‘ Tiger Mast ’ ), the 13 metre high sculpture which Jacques de Lalaing worked on from 1887 to 1910, and which nowadays stands at the corner of Paul Deschanel and Louis Bertrand Avenue in Schaarbeek.
[...]