PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Verlagerung des Märchenfilms in den Bereich der Kinderunterhaltung bewirkte zugleich einen Bruch mit den gestalterischen Traditionen des Märchen-Stummfilms für Erwachsene.
de.wikipedia.org Ähnliche Erfolge konnte sie im italienischen Stummfilm verbuchen.
de.wikipedia.org Von 1916 bis 1922 war sie als Darstellerin in 16 britischen Stummfilmen zu sehen.
de.wikipedia.org Der Stummfilm war ein Melodrama und erzählte die Geschichte einer unglücklichen Liebe.
de.wikipedia.org So ist eine Kinoorgel primär für die musikalische Begleitung von Stummfilmen ausgelegt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Kathrin Resetarits hat einen ganz besonderen Stummfilm gedreht, der aus reichen gestischen Erzählungen in Gebärdensprache besteht.
[...][...]
Kathrin Resetarits has made a very special silent film which consists of rich gestured stories in the sign language of the deaf and dumb.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Mit sieben Filmen, darunter Beispiele viragierter Stummfilme sowie auf unterschiedlichem Farbmaterial ( von Technicolor bis Eastmancolor ) gedrehte Farbfilme, geben wir einen kleinen Einblick in die große Bandbreite des filmischen Umgangs und der Verwendung von Farbe im Film zwischen narrativer Bindung und Farb-Autonomie.
[...][...]
Our selection of seven films, including examples of tinted silent movies as well as films made with different color material ( from Technicolor to Eastmancolor ), gives a small insight into the breadth of the approach to the use of color in film and the space between narrative commitment and color autonomy.
[...][...]
www.swissfilms.ch Mit seinem Spektrum von rührenden Klängen früher Stummfilme bis zu temperamentvollen Melodien aus Hollywoodfilmen von heute, ist das Orchester die ideale Besetzung für die Verleihung der Schweizer Filmpreise.
[...][...]
Due to its broad spectrum of film music, ranging from poignant sounds from early silent films to temperamental melodies from current Hollywood films, the orchestra is the ideal choice for the awarding of the Swiss Film Prize.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Marcel Herbiers monumentaler, für seine Zeit extrem aufwendig produzierter Stummfilm ARGENT ( 1928 ) entstand nach dem gleichnamigen Roman von Emile Zola, in welchem der skrupellose Spekulant und Financier Saccard mit aller Macht den Aktienkurs seiner Bank steigern will.
[...]
Marcel Herbiers ' monumental silent film ARGENT (1928) was hugely lavishly mounted for the time, an adaptation of the novel of the same name by Emile Zola in which the unscrupulous speculator and financier Saccard seeks to use all the powers at his disposal to increase the stock price of his bank.
[...]
www.mpiwg-berlin.mpg.de Häufig stützte er sich auf filmisches Material, um Verhaltensmerkmale zu demonstrieren, die jenseits der direkten Erklärungsmöglichkeiten dieses Mediums lagen – Stummfilme in Schwarz-Weiß sollten zeigen, dass Bienen Farben, Gerüche, Geschmäcker und Töne wahrnehmen können.
[...][...]
He often relied on the medium to demonstrate aspects of behavior that lay beyond its direct explanatory reach—black-and-white silent film was called upon to support arguments about the bees’ abilities to discern colors, scents, tastes, and sounds.
[...]