PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um die Schüler in der Breite und im Wahlfach Naturwissenschaften besonders zu fördern, wurde der Stundenansatz für Mathematik und Naturwissenschaften erhöht.
de.wikipedia.org Im Kanton Zug hingegen ist ein Stundenansatz von 180 Franken für den Arbeitsaufwand festgelegt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tazuloo.com Denn wenn Sie sich für einen Supportplan entscheiden, erhalten Sie neben kostenlosem Support auch noch sämtliche zukünftige Updates günstiger durch uns installiert und profitieren zudem von einem günstigeren Stundenansatz bei individuellen Arbeiten.
[...][...]
If you opt for a support plan, you get beside free support even all future updates installed by us cheaper and also benefit from a lower hourly rate on individual work.
[...][...]
www.swisscom.ch Ungenügende Mitwirkung des Kunden Sofern der Kunde den vereinbarten Termin nicht einhält, ist Swisscom berechtigt, den daraus entstehenden Schaden ( Anfahrts- und Rückfahrtsweg sowie Wartezeit ) zum aktuell gültigen Stundenansatz ( Anfrage möglich über Kontakt auf www.swisscom.ch / amico ) in Rechnung zu stellen.
[...]
Insufficient cooperation on the part of the customer If the customer does not adhere to the arranged appointment, Swisscom is entitled to charge for the resulting damages ( travel to and from the site, plus waiting time ) at the currently applicable hourly rate ( this can be queried via contact at www.swisscom.ch / amico ).
[...]
www.swisscom.ch Die Verrechnung derartiger Arbeiten erfolgt leistungsbezogen zu einem Stundenansatz von CHF 140.- und werden mit Ihnen vor Ort vereinbart.
[...][...]
Any such work is billed at cost at an hourly rate of CHF 140.- and is agreed with you on site.
[...]