PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Lager wird von Sudanesen bewohnt, die teilweise vor über zehn Jahren vor dem Bürgerkrieg in ihrem Heimatland flohen.
de.wikipedia.org Mit Hilfe einer Söldnertruppe aus deutschen Offizieren sowie Sudanesen und Zulu gelang es, die Revolte niederzuschlagen.
de.wikipedia.org Die Sudanesen trafen verspätet ein und nahmen das Turnier zur zweiten Runde auf.
de.wikipedia.org An Bord seien rund 500 Syrer, Palästinenser, Ägypter und Sudanesen gewesen.
de.wikipedia.org So verstehen sich z. B. Sudanesen gleichzeitig als Mitglieder einer Ethnie, als Afrikaner oder akkulturierte Araber und natürlich auch als Mitglieder einer modernen Gesellschaftsschicht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.khartum.diplo.de Ghorfa steht im Sudan in engem Austausch mit Industrie-und Handelskammer, ebenso wie der „Sudanese Businessmen Federation“ womit sich interessierten deutschen Unternehmen die Möglichkeit bietet, Geschäftskontakte aufzubauen und Bereiche der Zusammenarbeit zu erkunden.
[...]
Ghorfa is in close contact with industry and commerce in Sudan as well as the "Sudanese Businessmen Federation" providing interested German companies with the opportunity to establish business contacts and explore areas of cooperation.
[...]
www.enduristan.com Draußen wechseln wir Dollar und Euro in Sudanese Pounds, weil es im gesamten Sudan keine Bankomaten gibt, die fremde Karten akzeptieren.
[...][...]
Once outside we needed to change some us dollars and euros into Sudanese pounds as there are no ATM that accept foreign cards in the whole of Sudan.
[...][...]
www.khartum.diplo.de Der DAAD hat seit seiner Gründung im Jahre 1925 mehr als 6000 Master- und PhD-Stipendien für afrikanische Studenten und Wissenschaftler vergeben, darunter über 900 Sudanesen.
[...]
DAAD has given more than 6,000 master's and PhD scholarships for African students and scientists, about 900 of them alone to Sudanese.
[...]
www.khartum.diplo.de Der DAAD hat seit seiner Gründung im Jahre 1925 mehr als 6000 Master- und PhD-Stipendien für afrikanische Studenten und Wissenschaftler vergeben, darunter über 900 Sudanesen.
[...]
The DAAD has awarded more than 6,000 Master's and PhD scholarships to African students and scientists since its inception in 1925, including more than 900 Sudanese.
[...]
www.enduristan.com Auch hier ist das Anstellsystem beim Zoll nicht wirklich ausgereift, aber die Sudanesen sind total nett.
[...]
The cueing system at customs is not highly developed but the Sudanese are friendly.