PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ray Warleigh (* 28. September 1938 in Sydney; † 21. September 2015) war ein australischer Jazz­saxophonist und -flötist.
de.wikipedia.org Anfang der 1920er Jahre war er bei der Werbeagentur Smith & Julius als Werbezeichner in Sydney beschäftigt, wo er Arbeiten für Lever Bros Pty Ltd. ausführte.
de.wikipedia.org Hernsheim & Co wurden im November 1875 von den Brüdern Franz und Eduard Hernsheim in Sydney (Australien) gegründet.
de.wikipedia.org Mark Bradshaw studierte Experimentalmusik an der UNSW Art & Design und besuchte auch die Universität Sydney.
de.wikipedia.org 1997 wurde die italienische Gesellschaft «Caffarel» in Turin aufgekauft sowie eine Lindt & Sprüngli Company in Sydney gegründet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
iasl.uni-muenchen.de Märchen-Rollen wie Zauberer, Prinz und Hexe wurden zwar zwischen Autoren in Amsterdam, Bristol, Honolulu, Sydney, Toronto und anderen Orten verteilt, doch glich das Resultat eher einem experimentellen, Erzählstrukturen auflösenden «Cadavre exquis» 13 als einem Märchen.
[...][...]
Roles of fairy tales like the wizard, the prince and the witch have been distributed among the authors in Amsterdam, Bristol, Honolulu, Sydney, Toronto and other towns but the result can be compared more with a «Cadavre exquis» 13 than with a fairy tale.
[...][...]
www.orbiumgroup.com Das Unternehmen mit Hauptsitz in Freienbach (Schweiz) hat Niederlassungen in Frankfurt, Genf, London, Luxemburg, Paris, Wien, Zürich, Hongkong, Singapur und Sydney und verfügt über zwei Entwicklungszentren in Zürich und Edinburgh sowie über ein Supportzentrum in Manila.
[...][...]
The company, with its headquarters in Freienbach (Switzerland), has branches in Frankfurt, Geneva, London, Luxembourg, Paris, Vienna, Zurich, Hong Kong, Singapore and Sydney. It has two development centres, one in Zurich and one in Edinburgh, as well as a support centre in Manila.
[...][...]
www.rolls-royce.com Heute früh hat das ATSB seinen endgültigen Bericht zu dem Vorfall veröffentlicht, der sich auf einem Flug von Singapur nach Sydney ereignete.
[...]
Earlier today, the ATSB published its final report into the incident, which happened on a flight from Singapore to Sydney.
[...]
www.hmrv.de Mit Hanse-Global haben wir einen Krankenversicherungsschutz im Ausland für alle Mitarbeiter und sogar für Freelancer - eine gute Lösung für unsere Filiale in Sydney.
[...][...]
With Hanse Global we have health-insurance cover abroad for all employees and even for freelancers - a good solution for our branch in Sydney.
[...]