Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

поранила
diary entry
Ta·ge·buch·ein·trag <-[e]s, -einträge> СУЩ. м.
Tagebucheintrag
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zitate von ihr kennt man fast nur aus Reden, Briefen und Tagebucheinträgen.
de.wikipedia.org
Ihr Leiden wird allerdings in Tagebucheinträgen deutlich, wenn sie vermerkt: „Ich will begreifen, was Liebe ist, aber bislang leide ich nur.
de.wikipedia.org
Ferner enthält es Geschichten über die Rettungen verletzter Vögel und Tagebucheinträge, in denen Zickefoose ihre Beobachtungen beschreibt.
de.wikipedia.org
Die Reiseerzählungen umfassten in ungewöhnlicher Zusammenstellung Berichte und Tagebucheinträge, Novellen und romantische Gedichte, die mitunter übersetzt waren.
de.wikipedia.org
Es beginnt mit Stadtszenen, einem Bericht über die kriminelle Karriere eines Fliegers, Tagebucheinträgen eines Mädchens und Szenen aus dem Arbeitsgericht.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Schreiben Sie eine Kurzgeschichte, einen Bericht, ein Gedicht, einen wissenschaftlichen Artikel, einen Songtext, ein Versuchsprotokoll, eine Reportage, einen Tagebucheintrag, … - jedes Genre ist erlaubt.
[...]
www.schreibzentrum.uni-konstanz.de
[...]
Write a short story, a report, a poem, a scientific article, a song, a lab report, an essay, a diary entry, … - all genres are welcome.
[...]
[...]
Bei den Tagebucheinträgen handelt es sich um fiktionale Texte, die auf Grundlage der Erinnerungen von Christian Bürger entstanden sind.
[...]
blog.deutschland.de
[...]
The diary entries are fictional texts and are based on the memories of Christian Bürger.
[...]
[...]
Wenn schon meine Eltern und deren Eltern es nicht geschafft haben? “ Anhand alter Familienvideos und Tagebucheinträgen erzählt die Filmemacherin ihre Familiengeschichte, die so sehr von extremen Gewaltausbrüchen geprägt war, dass sie mit zwölf Jahren entschied, in ein Kinderheim zu gehen.
[...]
www.dokfest-muenchen.de
[...]
Using old family videos and diary entries the filmmaker tells the story of her family, which was so marked by outbursts of violence that at 12 years old she decided to move into a children ’ s home.
[...]
[...]
Schon der Titel verspricht einen intimen Tagebucheintrag in einer Stadt, die für die Vorstellung von Liebe schon oft als Setting herhalten musste.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The title leads us to expect a personal diary entry made in a city that has often been used as a setting for ideas of love.
[...]
[...]
Die gezeigten Objekte, darunter Urkunden und Ausweise, Briefe und Postkarten, Anträge und Protokolle, Tagebucheinträge, Notizen und Fotografien, geben Einblick in die unmittelbaren und indirekten Auswirkungen der anti-jüdischen Maßnahmen sowie in die Reaktionen, die sie hervorriefen.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Ranging from certificates, identity cards, letters and postcards to applications, minute books, diary entries, notes and photographs, these materials provide insight into the direct and indirect effects of the anti-Jewish measures and the reactions they provoked.
[...]

Искать перевод "Tagebucheintrag" в других языках

"Tagebucheintrag" в одноязычных словарях, немецкий язык