PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aus Kostengründen wurde das Gebäude der Talstation durch einen Unterstand ersetzt, die Fahrkarten wurden fortan im Fernbahnhof verkauft.
de.wikipedia.org Die Parkplätze bei der Talstation reichten nicht mehr aus, so musste man zusätzliche Parkflächen bereitstellen.
de.wikipedia.org Sie wurde 1948 durch einen Stangenschlepplift ersetzt, der Ausbau zu einem Skiort mit mehreren Talstationen auf dem Gemeindegebiet erfolge jedoch erst in den 1970er Jahren.
de.wikipedia.org Die Kabine für acht Personen wird von einer in der Talstation angeordneten Seilwinde angetrieben.
de.wikipedia.org Diese rot markierte Piste führt von der Bergstation zur Talstation der Lagalbbahn.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Das Appartementhaus der Familie Hollaus liegt am Ortsende von Fügen, direkt gegenüber der Talstation der Spieljochbahn (siehe Anfahrtsweg) und nur ca. 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.
[...]
Private Ferienunterkünfte, Our house is located at the end of the village "Fügen" opposite the valley station of the aerial ropeway "Spieljochbahn" (see journey) and so it's about 10 minutes (walking) away from the center.
[...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Das Appartementhaus der Familie Hollaus liegt am Ortsende von Fügen, direkt gegenüber der Talstation der Spieljochbahn ( siehe Anfahrtsweg ) und nur ca. 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.
[...]
Private Ferienunterkünfte, Our house is located at the end of the village " Fügen " opposite the valley station of the aerial ropeway " Spieljochbahn " (see journey) and so it s about 10 minutes (walking) away from the center.
[...]
www.villas-and-homes.com Das Appartementhaus der Familie Hollaus liegt am Ortsende von Fügen, direkt gegenüber der Talstation der Spieljochbahn ( siehe Anfahrtsweg ) und nur ca. 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. meh …
[...]
Our house is located at the end of the village " Fügen " opposite the valley station of the aerial ropeway " Spieljochbahn " (see journey) and so it s about 10 minutes (walking) away from the center. mor …
[...]
www.bergbahn-pillersee.com Von dort, rechts durch den Wald, über den Rettenbach, links weiter nach Mühlau, am Hörlhof vorbei, über die Straße und dann entlang des Wiesenweges in Richtung St. Jakob in Haus und zurück zur Talstation der Bergbahn Pillersee.
[...][...]
From there, head to the right through the woods, across the Rettenbach, onwards to the left past the Mühlau and then along the Wiesenweg in the direction of St. Jakob in Haus and back to the valley station of the Pillersee mountain railway.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Das Appartementhaus der Familie Hollaus liegt am Ortsende von Fügen, direkt gegenüber der Talstation der Spieljochbahn und damit nur ca. 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt in einer ruhigen, jedoch zentralen Lage.
[...]
Our house is located at the end of the village " Fügen " opposite the valley station of the aerial ropeway " Spieljochbahn " and so it s about 10 minutes (walking) away from the center of the village.