немецкий
английский
Tan·nin <-s> [taˈni:n] СУЩ. ср. kein мн.
- Tannin
- tannin
английский
немецкий
- tannin
- Tannin ср. <-s> спец.
-
- Tannin-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Den säurehaltigen Weinen fehlt es in der Regel an strukturierenden Tanninen.
de.wikipedia.org Tanninsäure, auch Gerbsäure oder nur Tannin genannt, ist eine chemisch nicht einheitlich zusammengesetzte Substanz aus der Gruppe der Tannine.
de.wikipedia.org Das Wasser ist durch Tannine, die sich aus den heruntergefallenen Blättern und aus dem Torf herauslösen, dunkelbraun gefärbt.
de.wikipedia.org Aufgrund ihres hohen Gehalts an Tannin wird ihr inzwischen auch heutzutage wieder größere Bedeutung als pflanzliches Wurmmittel in der Tierhaltung beigemessen.
de.wikipedia.org Die Früchte enthalten Tannin, ein Glykosid, ätherisches Öl, Linolsäure, Peroxidase u. a.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.strazzini-marroni.ch Die Römer waren nicht nur von der Frucht so begeistert, sondern auch vom Holz, das sich wegen dem hohen Gehalt an Tannin auch für Witterungsbeständige Bauten eignete.
[...][...]
The Romans were not only by the fruit very inspired but also by the wood, which was suitable for weather-proof buildings because of its high content of tannin.
[...][...]
www.blackink.de Geschmack nach Kirschen, ein klein bißchen Schärfe, würzig, gutes, eingebundenes Tannin, lang, nicht so konzentriert wie der 92er Les Champeaux.
[...][...]
Taste of cherries, a little bit hot, spicy, good embedded tannins, long, not so concentrated like the 92er Les Champeaux.
[...][...]
www.blackink.de Kirschen, gutes Tannin, leicht, hinterläßt Wärme im Mund, würzig.
[...]
Cherries, good tannins, light, leaves a pleasant warmth in the mouth, spicy.
[...]
www.schwannerwirt.at Blaufränkisch – Cabernet 2011 Weingut Ernst Triebaumer Rust / Neusiedlersee-Hügelland Anklänge von Johannisbeeren und Nüssen, am Gaumen druckvoll mit herzhafter Frucht und festem Tannin Kleid, feurig und geschmeidig im Abgang.
[...][...]
Blaufränkisch – Cabernet 2011 Vineyard Ernst Triebaumer Rust / Lake Neusiedl-Hügelland Hints of redcurrants and nuts, powerful palate with hearty fruit and solid tannin, fiery and smooth finish.
[...]