Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неумолимая
pocket watch
немецкий
немецкий
английский
английский
Ta·schen·uhr <-, -en> СУЩ. ж.
Taschenuhr
английский
английский
немецкий
немецкий
Taschenuhr ж. <-, -en>
Taschenuhr ж. <-, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
42500 Taschenuhr wurde im Jahr 1902 von A. Lange & Söhne, Glashütte gebaut.
de.wikipedia.org
Bis ins 20. Jahrhundert herrschte jedoch die Taschenuhr vor.
de.wikipedia.org
Der Bär bleibt zurück und beginnt nach einem kurzen Blick auf das Familienfoto in seiner Taschenuhr, erneut um Kundschaft für seine Dioramavorführung zu werben.
de.wikipedia.org
Aber warum weckt die Melodie einer alten Taschenuhr Erinnerungen in ihr?
de.wikipedia.org
Sein von seinem Körper abgespaltenes Timelord-Bewusstsein konservierte er in einem als alte Taschenuhr getarnten Behältnis.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
An der Galerie des Kaufhauses ist die größte Taschenuhr (Bild 48 kB) der Welt angebracht.
www.reisealbum.de
[...]
Nearby you may admire the world's largest pocket watch (48 kB) attached to the arcades.
[...]
Die Liebe zum Detail, das historische Interesse und die Verwendung von hochwertigen Materialien charakterisieren diese sehr schöne Antike Taschenuhr der Marke AM, weltbekannt für die Museumqualität seiner Reproduktionen.
[...]
www.geodus.com
[...]
Attention to detail, historical interest, authentic materials characterize this very fine antique pocket watch made by AM, world-renowned for its museum quality reproductions.
[...]
[...]
Die Rokoko-Tischuhr aus dem Schloss Zühr in Mecklenburg sowie Taschenuhren von der Hand Rostocker Uhrmacher belegen die Vorliebe des 18. Jh. für üppig gestaltete Gehäuse.
[...]
www.kulturhistorisches-museum-rostock.de
[...]
A rococo table clock from Zühr Manor in Mecklenburg and pocket watches made by Rostock clockmakers are proof that lavishly decorated cases were very popular in the 18th century.
[...]
[...]
cremige Rose mit eine alte Taschenuhr und ein leeres Sektglas — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Creamy rose with a old pocket watch and a empty champagne glass — 图库照片
[...]
[...]
Das Design der Uhr orientiert sich an den Taschenuhren, die die Manufaktur im 19. Jahrhundert produzierte.
[...]
www.watchsea24.com
[...]
The design of the timepiece is inspired by the pocket watches the manufacturer produced back in the 19th century.
[...]