Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разлетелись
christening robe
Tauf·kleid <-(e)s, -er> СУЩ. ср.
Taufkleid
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Taufkleid, Taufgewand oder Westerhemd werden meist weiße Kleidungsstücke bezeichnet, die Täuflinge bei der Taufe anziehen.
de.wikipedia.org
Es wünschte, dass die Tauffamilie das Taufkleid zur Feier selbst mitbrachte, aber es dem Täufling nicht vor dem Gang zur Taufe anzog.
de.wikipedia.org
Im chaldäischen Ritus zieht der Getaufte kein Taufkleid, sondern seine gewöhnlichen Kleider wieder an.
de.wikipedia.org
Das klassische Taufkleid ist eine Bekleidung für kleine Kinder, während heute Menschen verschiedenen Alters getauft werden.
de.wikipedia.org
Die traditionellen talarähnlichen weißen Taufkleider wurden in vielen Gemeinden als veraltet empfunden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Unsere Produktpalette reicht von edelster Tischwäsche über komfortable und stilvolle Bettwäsche bis hin zu angenehmer Nachtwäsche und wunderschönen Taufkleidern.
[...]
www.ziatas-leinen.de
[...]
Our product range varies from the finest table linen to comfortable and stylish bed linen as well as beautiful sleepwear and lovely christening robes.
[...]
[...]
Unsere maßangefertigten Taufkleider* sind einzeln zugeschnitten und mit viel Liebe zum Detail in feinster Machart hergestellt – einzigartig für einen ganz besonderen Tag.
[...]
www.ziatas-leinen.de
[...]
Our custom-made christening robes are individually designed with great attention to detail in the finest style - unique for a very special day.
[...]
[...]
Das Taufkleid mit dazu passender Spitzenhaube aus heller Seide trug Kaiserin Elisabeth am 26. Dezember 1837 zu ihrer Taufe.
[...]
www.hofburg-wien.at
[...]
The christening robe with matching pale silk lace bonnet was worn by Empress Elisabeth for her christening on 26th December 1837.
[...]
[...]
Gemälde, Büsten und historische Fotografien sowie Erinnerungsstücke wie Taufkleid und Krönungsmantel sind dort ausgestellt. Diesen Artikel empfehle… …uf Facebook…uf twitter…er E-Mail
www.hippodrom-oktoberfest.de
[...]
Paintings, busts and historic photographs and souvenirs such as his christening robe and the cloak of coronation.