немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
2010 fanden sich nach längeren Gesprächen 14 Teilnehmerländer, darunter auch ein Neuling.
de.wikipedia.org Insgesamt waren es 1004 Athleten aus 41 Teilnehmerländern, die um Medaillen und Plätze kämpften.
de.wikipedia.org Das Gremium setzt sich zum einen aus den nationalen Vergabestellen der Teilnehmerländer, zum anderen aus Interessensvertretern der Industrie, Gewerkschaften, Umweltschutzorganisationen und Verbraucherschutzverbänden zusammen.
de.wikipedia.org Bis zum Jahre 2010 fanden die Tagungen unter jährlich wechselndem Vorsitz der Teilnehmerländer statt.
de.wikipedia.org In jedem Teilnehmerland beruht die Stichprobe auf einer repräsentativen Zufallsauswahl aus dieser Grundgesamtheit.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bmbf.de Aufgrund unserer vereinbarten Kriterien der Mitgliedschaft von Ländern begrüßen wir Kasachstan als neues Teilnehmerland im Europäischen Hochschulraum.
[...][...]
Based on our agreed criteria for country membership, we welcome Kazakhstan as new participating country of the European Higher Education Area.
[...][...]
europa.eu Unmittelbarer Gegenstand der Erhebung waren die Kompetenzen von ca. 5 000 Personen im Alter zwischen 16 und 65 Jahren pro Teilnehmerland, also ein repräsentativer Querschnitt der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter.
[...]
The Survey directly assesses the skills of about 5 000 16-65 year olds per participating country, representing the countries' working age population.
[...]
www.iubh.de Das ERASMUS-Programm steht allen Studierenden offen, die an einer Hochschule in einem Teilnehmerland studieren, eingeschrieben sind für einen Studiengang mit höherem Bildungsabschluss und sich mindestens im 2. Studienjahr an ihrer Heimathochschule befinden.
[...][...]
ERASMUS student mobility is open to all students studying in a participating country, enrolled in a formal programme of study at higher education level leading to a degree and who are at least in the second year of studies at their home institution.
[...][...]
europa.eu Unmittelbarer Gegenstand der Erhebung waren die Kompetenzen von ca. 5 000 Personen im Alter zwischen 16 und 65 Jahren pro Teilnehmerland, also ein repräsentativer Querschnitt der
[...]
The Survey directly assesses the skills of about 5 000 16-65 year olds per participating country, representing the countries' working age population.
[...]
ch.playstation.com Du musst mindestens 18 Jahre alt sein und in einem Teilnehmerland wohnen.
[...][...]
Entrants must be aged 18 or over and a resident in a participating country.
[...]