PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nur ein 600 Meter langes, einbahniges Teilstück beim Herzogenriedpark blieb zunächst erhalten und diente als Versuchsstrecke.
de.wikipedia.org Danach wurde die heutige Westfassade vor dem verbliebenen Teilstück des Schiffs hoch geführt, von zwei Strebepfeilern flankiert und mit einem gotischen Portal versehen.
de.wikipedia.org Auf diesem letzten Teilstück ist die Eisoberfläche bedeckt durch Seiten- und Mittelmoränenmaterial sowie von Geröllschutt, welcher sich von den steilen seitlichen Hängen gelöst hat.
de.wikipedia.org Ab 2026/27 soll auf einem Teilstück der Strecke zunächst eine Probephase für den fahrerlosen Betrieb aufgenommen werden.
de.wikipedia.org An beiden Sgraffiti arbeitete er noch Jahre später nach und ergänzte Teilstücke.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fcp.at Das Projekt beinhaltet den Bau einer neuen Autobahnbrücke über die Donau sowie ein 3,5 km langes Teilstück der Budapester Stadtautobahn M0 inkl. Unterschiedlichen Brücken.
[...][...]
The project contains the construction of a motorway bridge over the Danube, as well as a 3.5 km long road including bridges as a part of the Budapest town motorway M0.
[...][...]
www.volkswagenag.com Die facettenreiche Härteprüfung mit mehrfach täglich wechselndem Terrain, zwei Andenüberquerungen, Passagen durch die trockenste Wüste der Welt, der Atacama, sowie Teilstücke in der legendären Pampa bewältigte der Volkswagen Race Touareg mit Bravour.
[...][...]
The multi-faceted acid test with its terrain changing several times a day, two Andes crossings, passages through the world ’ s driest desert, the Atacama, as well as parts of the legendary Pampa was mastered brilliantly by the Volkswagen Race Touareg.
[...][...]
www.nationalpark-bayerischer-wald.de Teilstück vom P Deffernik zum Schwellhäusl ( Ausflugsgaststätte ) entlang der Deffernik und dem Schmalzbach, ebene Strecke auf ganzer Länge, wassergebundene Decke.
[...][...]
Part of the path runs from the Deffernik car park to Schwellhäusl ( tourist restaurant ) along the Deffernik and the Schmalzbach, level along its whole length, water permeable surface.
[...][...]
www.silberregion-karwendel.com 100 Höhenmetern tiefer kann nochmals im Café Martina abgeschwungen werden, ehe das letzte Teilstück der Abfahrt folgt, nämlich über die abschüssige Straße direkt zurück zum Ausgangspunkt in Buch.
[...][...]
At 100 metres altitude lower you can call into Café Martina, before following the last part of the descent, via the steep road right back to the starting point in Buch.
[...][...]
www.ub.uni-siegen.de Befahren Sie daher auf dem letzten Teilstück die hier markierte Strecke.
[...][...]
Please use the route marked on the map given here for the last part of your journey.
[...]