PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch das Abheben des Telefonhörers beim analogen Endgerät wird eine Stromschleife zur Vermittlungsstelle geschlossen, die das Telefon elektrisch versorgt.
de.wikipedia.org Als sich zum Beispiel ein Pastor einen Telefonhörer ans Ohr hält und Catweazle erschrocken fragt: „Was, mit einem magischen Knochen zaubern Sie?
de.wikipedia.org Somit kann ein vom Anrufbeantworter angenommenes Gespräch durch das Abheben des Telefonhörers übernommen werden; die Aufzeichnung des Gespräches durch den Anrufbeantworter wird dadurch beendet.
de.wikipedia.org Das Weibchen lief auf den Telefonhörer zu, da es dort ein Männchen vermutete.
de.wikipedia.org Wenn man diesen Ton in einen Telefonhörer pfiff, war man in der Lage, kostenlose Telefonate zu führen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.baumann-ag.com Die Marke mit dem Telefonhörer bietet Ihnen echte Mehrwerte, die zum Erfolg Ihres Unternehmens beitragen.
[...][...]
Thus, the Telephone Receiver brand delivers real added value, contributing to your company’s success.
[...][...]
www.baumann-ag.com Der Baumann Telefonhörer – Markenzeichen für Transparenz, Diskretion und Kompetenz
[...][...]
Baumann’s Telephone Receiver – A brand which stands for transparency, discretion and competence
[...][...]
www.a1.net Die MultimediaStation besteht aus einem leistungsfähigen Rechner, einem Monitor aus bruchsicherem Panzerglas, einer integrierten Webcam und einem Telefonhörer.
[...][...]
The MultimediaStation consists of a powerful computer, a monitor of shatter-proof glass, an integrated webcam and a telephone receiver.
[...][...]
www.baumann-ag.com Der Baumann Telefonhörer ist unangefochtene Nr. 1 im anzeigengestützten Stellenmarkt
[...][...]
Baumann’s Telephone Receiver is Germany’s unrivalled no. 1 brand in the print recruitment market
[...][...]
www.a1.net Das Gerät besteht neben einem Rechner auch aus einer integrierten Webcam, einem Telefonhörer und einem Monitor mit bruchsicherem Panzerglas.
[...][...]
The appliance consists of a computer, an integrated webcam, a telephone receiver and a monitor with shatter-proof glass.
[...]