PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zumeist werden die Vögel dann auf Telefonkabeln oder in den Spitzen von Bäumen sitzend beobachtet.
de.wikipedia.org Die Telefonkabel in den Kellern des Palais waren unzerstört geblieben.
de.wikipedia.org Das Hauptkabel ist ein Telefonkabel mit einer großen Anzahl (bis zu 2000) verseilter Kupferdoppeladern in einem PE-Mantel (früher auch mit Bleimantel) mit rundem Querschnitt.
de.wikipedia.org Die übrigen neun fanden in den Bäumen am Ufer ein Telefonkabel, dem sie in den Wald folgten.
de.wikipedia.org Ihr gehörten vorwiegend Gewerkschafter an, die Industriesabotage, aber auch Anschläge auf die Eisenbahn sowie Strom- und Telefonkabel unternahmen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.industryarea.de In der Kategorie Telefonkabel finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...][...]
In the category Telephone cables you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...][...]
www.swisscom.ch Nein -> Entfernen Sie die Telefonkabel, die nicht an einen Microfilter angeschlossen sind.
[...]
No -> Remove all telephone cables that are not connected to a micro filter.
[...]
www.dural.de Für einen besonderen ästhetischen Effekt mit verschiedenen Materialien und Farben kann dann ein separates Oberprofil (TOP, Höhe 30 mm) aufgesteckt und als Durchleitung für TV- oder Telefonkabel benutzt werden.
[...][...]
For a particularly aesthetic effect with different materials and colours, a separate upper profile (top, height 30 mm) can then be clipped on and used as a conduit for TV or telephone cables.
[...][...]
www.form.de In seinem aktuellen Bilderzyklus illustriert er die Umbruchsphase der ehemaligen Konzernzentrale der Dresdner Bank im Zeitraum von 2009 bis 2011, und offenbart mit der Dokumentation verwaister Überreste – leerstehende Räume, abgetrennte Heizungsabdeckungen, zurückgelassene Sessel, verdrehte Telefonkabel und beschädigte Tresortüren – das Ende einer Ära.
[...][...]
In his current photo series he illustrates the rebuilding phase of the former Dresdner Bank headquarters between 2009 and 2011, and reveals deserted remnants - empty rooms, detached heating covers, abandoned chairs, twisted telephone cables and damaged safe doors - the end of an era.
[...][...]
www.wut.de Können mit Com-Servern zwei Ethernet-LANs über Telefonkabel miteinander verbunden werden?
[...][...]
Can Com-Servers be used to connect two Ethernet-LANS together over telephone cable?
[...]