Te·le·kom·mu·ni·ka·ti·ons·markt <-(e)s, -märkte> СУЩ. м.
- Telekommunikationsmarkt
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um Wettbewerb zu ermöglichen, gilt für den Telekommunikationsmarkt eine sog.
de.wikipedia.org Es folgten daher folgende Liberalisierungsschritte ab 1988, um Wettbewerb auf dem Telekommunikationsmarkt zu ermöglichen, mit dem Ziel einer größeren Auswahl an Produkten und Dienstleistungen um wirtschaftliches Wachstum zu fördern.
de.wikipedia.org Der liberalisierte Telekommunikationsmarkt beschreibt den Markt für Telekommunikationsdienstleistungen und digitale Güter.
de.wikipedia.org Das erste Geschäftsjahr des neuen Unternehmens war durch Schwierigkeiten bei der Restrukturierung und hohem Druck durch die Konkurrenz am Telekommunikationsmarkt geprägt.
de.wikipedia.org Beispiele hierzu sind etwa die Bereitstellung und Wartung von Leitungen im Energie- oder Telekommunikationsmarkt (Entbündelung).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.telekom.com Romtelecom – mit mehr als 80 Jahren Erfahrung am rumänischen Telekommunikationsmarkt – bietet zuverlässige, innovative und benutzerfreundliche Dienste an, darunter herkömmliche Festnetztelefonie, Breitbandinternet, TV-Dienste (Satellit, IPTV und Kabel), personalisierte Dienstleistungspakete, Unterhaltungsdienste und komplexe ICT-Lösungen für Unternehmen.
[...]
With over 80 years' expertise in the Romanian telecommunications market, Romtelecom offers reliable, innovative and easy-to-use services including traditional fixed telephony, broadband Internet, TV services (satellite, IPTV and cable), personalised packages, entertainment services and complex business ICT solutions.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com Der rumänische Telekommunikationsmarkt ist durch eine schwie- rige gesamtwirtschaftliche Lage und einen sehr intensiven Preiswettbewerb geprägt.
[...][...]
The Romanian telecommunications market is characterized by a difficult economic situation and highly intense price competition.
[...][...]
www.swisscom.ch Der intensive Wettbewerb im Schweizer Telekommunikationsmarkt führt zu anhaltenden Preis- und Volumenerosionen.
[...]
Fierce competition in the Swiss telecommunications market is leading to constant price and volume erosion.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com Im Telekommunikationsmarkt werden die Umsätze in Deutschland im laufenden Jahr voraussichtlich um 1,1 % auf 63 Mrd. € sinken, gefolgt von einer Stabilisierung auf diesem Niveau für 2011.
[...][...]
In the telecommunications market, revenue in Germany will probably decline 1.1 percent this year to EUR 63 billion, before stabilizing at this level in 2011.
[...][...]
www.a1.net Als eines der ersten Unternehmen im europäischen Mobil- und Telekommunikationsmarkt kann Mobilkom Austria eine ISO-9001:2000 Zertifizierung nachweisen.
[...][...]
Mobilkom Austria are one of the first companies within the European mobile phone and telecommunications market to receive ISO-9001:2000 certification.
[...]