Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cell phone number
Schedule request
Re·cher·chen·an·fra·ge СУЩ. ж.
Recherchenanfrage
request for investigation
In·ter·net-Ter·mi·nal [-tø:ɐ̯minl̩] СУЩ. ср.
Internet-Terminal
internet terminal
Kun·den·an·fra·ge <-, -n> СУЩ. ж. ТОРГ.
Kundenanfrage
customer inquiry
De·ter·mi·nan·te <-, -n> [detɛrmiˈnantə] СУЩ. ж. высок.
Determinante
determinant
An·fra·ge <-, -n> СУЩ. ж.
1. Anfrage (Bitte um Auskunft):
Anfrage
inquiry
Anfrage
question
auf Anfrage
on request
Große Anfrage ПОЛИТ.
question put to the government that is discussed at a meeting of the Lower House
Kleine Anfrage ПОЛИТ.
question to the government that is raised and dealt with in writing
2. Anfrage ИНФОРМ. (abfragender Befehl):
Anfrage
inquiry
Ter·mi·nal·pro·gramm СУЩ. ср. ИНФОРМ.
Terminalprogramm
terminal program
Ter·mi·nal1 <-s-, -s> [ˈtøɐ̯minl̩] СУЩ. ср. ИНФОРМ.
Terminal
terminal
Ter·mi·nal2 <-s, -s> [ˈtøɐ̯minl̩] СУЩ. ср. o м. АВИА., ТРАНС.
Terminal
terminal
Запись в OpenDict
Freundschaftsanfrage СУЩ.
Freundschaftsanfrage (auf Facebook) ж.
friend request
Запись в OpenDict
Anfrage СУЩ.
Anfrage ж. ИНФОРМ.
request
HTTP-Anfrage ж. ИНФОРМ.
HTTP request
eine Anfrage an einen Server senden ИНФОРМ.
to send a request to a server
POS-Terminal СУЩ. ср. БАНК.
POS-Terminal (elektronische Datenkasse)
POS terminal
Determinante СУЩ. ж. КОНТРОЛ.
Determinante
factor
Anfragebestellung СУЩ. ж. БАНК.
Anfragebestellung
demand order
Terminabschlag СУЩ. м. ФИНАНС.
Terminabschlag (Basis, Differenz zwischen Kassa- und Terminnotierung)
backwardation
Terminabschlag (Basis, Differenz zwischen Kassa- und Terminnotierung)
forward discount
Terminabschlag (Basis, Differenz zwischen Kassa- und Terminnotierung)
strike price
Terminaufgeld СУЩ. ср. ФИНАНС.
Terminaufgeld (positive Differenz zwischen Kassa- und Terminnotierung)
contango
Terminaufgeld (positive Differenz zwischen Kassa- und Terminnotierung)
forward premium
Terminabschluss СУЩ. м. ФИНАНС.
Terminabschluss
forward contract
Geldkarten-Ladeterminal СУЩ. ср. БАНК.
Geldkarten-Ladeterminal
debit card terminal
Terminal (Bildschirm)
Terminal КОММУНИК.
video display unit
Terminal КОММУНИК.
vdu
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Steuerung des angeschlossenen Zubehörs erfolgt über ein Terminalprogramm.
de.wikipedia.org
Dadurch genügt ein beliebiger Rechner mit einer seriellen Schnittstelle und einem Terminalprogramm zur Programmierung einer solchen Lösung, es muss kein separater (oft auch teurer) Hochsprachencompiler angeschafft werden.
de.wikipedia.org
Dort taten sie sich durch häufige Anfragen an Behörden und kontroverse Diskussionen hervor.
de.wikipedia.org
Denn eine telefonische Anfrage und deren Bearbeitung verursache bei den Krankenkassen Kosten von rund 100 Franken.
de.wikipedia.org
Die Datenbankabfrage erfolgt auf konkrete Anfrage oder, wenn sich wesentliche Beurteilungskriterien für registrierte Personen ändern, automatisch an die betroffenen Mitglieder.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Hier können Sie Ihre Terminanfrage eingeben
www.k-online.de
[...]
Here you can insert your request for an appointment
[...]
Für Ihre Terminanfrage nutzen Sie bitte das unten stehende Kontaktformular.
[...]
www.dlg.org
[...]
Please use the contact form below for an informal request for fixing a date.
[...]
[...]
Terminanfrage - Versenden von Terminanfragen an Ihre Kontakte.
[...]
www.ifat.de
[...]
Meeting request - Send meeting requests to your contacts.
[...]