Переводы „Terrassenhaus“ в словаре немецко » английский

Ter·ras·sen·haus СУЩ. ср.

Terrassenhaus

split-level house

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auffällig im Ortsbild sind die 1973 erbauten Terrassenhäuser.

de.wikipedia.org

Die Hänge um den Ortskern sollten mit Terrassenhäusern bebaut werden.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Südwestens und Westens wurde durch den Abriss der Stadtmauer Platz frei, außerdem ermöglichte die Lage am Steilabfall die Errichtung von Terrassenhäusern.

de.wikipedia.org

Aus elfgeschossigen Plattenbauten wurden Terrassenhäuser unterschiedlicher Höhe mit maximal sechs Geschossen.

de.wikipedia.org

Die günstigen Häuser waren vor allem als Terrassenhäuser angelegt.

de.wikipedia.org

Im Burgbereich stehen heute drei Terrassenhäuser, der Platz zwischen dem südlichen und mittleren Terrassenhaus entspricht etwa der Lage des früheren Burghauses.

de.wikipedia.org

Die Vorderhäuser sind fünfstöckig, die Außenwände der Terrassenhäuser im Einschnitt sind erhalten und in das Neubauprojekt von insgesamt 79 Wohnungen integriert worden.

de.wikipedia.org

Dabei werden die gegenüberliegenden historischen Außenwände der in den Hof gerichteten "Terrassenhäuser" erhalten und dahinter neue Wohnungen entstehen.

de.wikipedia.org

Dies gilt für Gartenhofhäuser ebenso wie für ein Terrassenhaus.

de.wikipedia.org

Lerchenhain 2: Das Gebäude ist ein dreistufiges Terrassenhaus mit Flachdach.

de.wikipedia.org