PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er wird dort die Rolle des Testfahrers übernehmen.
de.wikipedia.org Testfahrer berichten von einem guten Lenkgefühl und kurzer Adaptionszeit.
de.wikipedia.org In der Übersicht werden alle Fahrer aufgeführt, die für die Saison 2015 einen Vertrag mit dem Rennstall als Stamm- oder Testfahrer abgeschlossen hatten.
de.wikipedia.org Zum Saisonende 2000 beendete der Brite seine aktive Formel-1-Karriere vorübergehend, kehrte aber 2001 nochmal als Testfahrer für Arrows zurück.
de.wikipedia.org Auch die drei Testfahrer verlängerten ihren Vertrag nicht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
techcenter.mercedes-benz.com Bei Fahrten mit ca. 70 km/h erkannten Testfahrer einen Fußgänger im Durchschnitt bereits 25 Meter, bzw. 1,3 Sekunden früher als ohne Spotlight-Funktion. Sekunden, die einen großen Unterschied machen können.
[...][...]
When travelling at approx. 70 km/h, test drivers recognised a pedestrian on average 25 metres or 1.3 seconds earlier than without the spotlight function – seconds that can make all the difference.
[...][...]
techcenter.mercedes-benz.com Bei Fahrten mit ca. 70 km/h erkannten Testfahrer einen Fussgänger im Durchschnitt bereits 25 Meter, bzw. 1,3 Sekunden früher als ohne Spotlight-Funktion. Sekunden, die einen grossen Unterschied machen können.
[...][...]
When travelling at approx. 70 km/h, test drivers recognised a pedestrian on average 25 metres or 1.3 seconds earlier than without the spotlight function – seconds that can make all the difference.
[...][...]
www.bugatti.com Gelegentlich betätigt sich Jean als Testfahrer, wenn auch sein Vater es ihm verbietet, an Rennen teilzunehmen.
[...][...]
Though his father forbade him to enter races, he volunteered as test driver whenever the opportunity presented itself.
[...][...]
www.rfid-im-blick.de Durch hochmotorisierte Opel OPC Modelle und ausgebildete Opel Testfahrer war es möglich, die Verkehrssituationen im Opel Test Center Dudenhofen bei sehr hohen Geschwindigkeiten nachzustellen.
[...]
By means of highly motorized Opel OPC models and trained Opel test drivers, the traffic situations at the Opel Test Center Dudenhofen could be reconstructed at very high speeds.
[...]
www.ferrari.com Die letzte Chance für die Gäste des Goodwood Festival of Speed zwei einzigartige Ferraris aus der Nähe zu sehen: eine Show mit dem Scuderia Ferrari 2010 Formel 1 Wagen mit Ferrari Testfahrer Marc Gené und Eric Claptons Einzelstück, den SP12 EC.
[...][...]
Today will be the final chance for spectators at the Goodwood Festival of Speed to take in two unique sights featuring Ferrari: a demonstration of the Scuderia Ferrari team ’ s 2010 Formula 1 car by Ferrari test driver Marc Gené and Eric Clapton ’ s one-off SP12 EC.
[...]