PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try using a different entry.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Fast zwanzig Jahre lang sprach er den Zoodirektor Tierlieb – eine Rolle, die er auch in der gleichnamigen Zeichentrickserie um den sprechenden Elefanten ausfüllte.
de.wikipedia.org Als Kind sei sie tierlieb gewesen, ist mit einem IQ von 120 überdurchschnittlich begabt und zeichne sich durch ein sehr gutes Gedächtnis und ein hohes Pflichtbewusstsein aus.
de.wikipedia.org Er tue das, so Richter, «wissentlich und willentlich», er zeige gar keine Tierliebe.
de.wikipedia.org Charakter und Persönlichkeit des Künstlers sowie dessen Tierliebe und Begeisterung für die englische Gartenkunst schlagen sich in seinem sorgfältigen und fantasievollem Werk nieder.
de.wikipedia.org Mit tiefschürfenden Gedanken versuchte er, sowohl seine Tierliebe als auch die Ängste um die Kreatur malerisch darzustellen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kidsmodern.com Der futuristisch anmutende Rastplatz für Vögel signalisiert sowohl dem Federvieh als auch dem Passanten, dass hier jemand wohnt für den Tierliebe und Design keine Gegensätze sind.
[...]
This futuristic-looking resting place for birds indicates both to our feathered friends and to passers-by that this is the residence of someone for whom the love of animals and the love of design are not two mutually contradictory things.
[...]
www.jmberlin.de Wir berichten auch über weniger Bekanntes wie etwa über seine Tierliebe, seinen Spaß an technischen Erfindungen ( rund 50 Patente meldete er an! ) und seine Bemühungen, Laien die Relativitätstheorie verständlich zu machen.
[...][...]
Less-known facts are revealed such as his love of animals, his passion for technological inventions ( he registered approximately 50 patents! ), and his efforts to make his theory of relativity a graspable concept for laypeople.
[...]