PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weiters war dieser Ort damals das größte Weinbaugebiet, in welchem vorwiegend Weißwein, den man schon damals in Kategorien Qualitätswein, mittelmäßiger Wein und Speise- und Tischwein unterteilte, angebaut wurde.
de.wikipedia.org Alle versammeln sich um die Tafel, genießen das üppige Festmahl und sprechen besonders dem köstlichen Tischwein zu.
de.wikipedia.org Die Rebe kann herausragende Weine von intensiver Farbe und großer Ausdruckskraft liefern, häufig entstehen daraus jedoch qualitativ nur mittelmäßige Tischweine.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sporthotel-semmering.at Silvesterball mit Aperitif, Galabuffet und Mitternachtssnack, Getränke in der Zeit von 20:00 – 01:00 inklusive (Auswahl an 2 Tischweinen, Bier, alkoholfreie Getränke und Kaffee)
[...][...]
New Year‘s Ball incl. aperitif, gala buffet and midnight snack, drinks in the time period from 20:00 – 01:00 included (choise between two table wines, beer, non-alcoholic drinks and coffee)
[...][...]
www.zontaja.at Von 18.30 bis 20.00 Uhr bieten wir im Speisesaal folgende Getränke, ohne Limit, gratis an Bier, Tischwein, Apfelsaft, Zitronenlimonade, Cola, Schiwasser, Galtürer Berg-Quellwasser mit/ohne Kohlensäure.
[...]
From 06.30 p.m. to 08.00 p.m. we offer the following drinks for free in our dining room (no limit): beer, table wine, apple juice, lemonade, coke, "Schiwasser" (mixed drink with orange/rasperry/lemon juice and water), Galtür mountain spring water with/without gas.
[...]
www.wein-plus.eu Die Produkte durften anfangs nur als „ Tischwein “ vermarktet werden.
[...]
The products were initially marketed as " table wine ".
[...]
www.sonnenmulde.at Blaufränkisch passt als idealer Tischwein zu einer Vielzahl von Speisen.
[...][...]
Blaufränkisch is an ideal table wine and suits to a wide range of dishes.
[...][...]
www.mazza.at Die Rebsorte ist für die Erzeugung von leichten Tischweinen genauso wie für kraftvolle Lagerweine geeignet.
[...][...]
The variety is well suited for the production of light table wines, as well as for more robust laying down wines.
[...]