PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Vor der Änderung mussten die Angreifer mit einem langsamen Topspin vorbereiten, was dem Abwehrspieler Zeit gibt, auf den Schlag zu reagieren.
de.wikipedia.org Hierbei wird der Ball mit hoher Wucht und mit einem extremen Topspin geworfen, so dass der Ball sich vor dem gegnerischen Schlagmann senkt.
de.wikipedia.org Der Topspin ist einer der wichtigsten Angriffsschläge im Tischtennis.
de.wikipedia.org Bei einem optimal geschlagenen Topspin dreht sich der Ball etwa 150 mal pro Sekunde beziehungsweise 9.000 mal pro Minute.
de.wikipedia.org Der Topspin ist ein im Tennis und Tischtennis gebräuchlicher Vor- und Rückhandschlag.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.contra.de Herausragende Topspin Performance, welches für Topspieler heutzutage unabdingbar ist, wurden durch zwei neue Technologien realisiert - HYPER ELASTO und CARBO SPONGE.
[...][...]
Extreme topspin performance which is indispensable for top players is realized by the mixture of two high technologies - Hyper Elasto and Carbo Sponge.
[...][...]
www.contra.de Das neue Power & Balance -Konzept des V > 01 verbindet die Durchschlagskraft bei knallharten Topspins mit einem Gefühl und einer Präzision in Ihrem Spiel, sodass Sie die Kontrolle am Tisch behalten.
[...]
The new Power & Balance philosophy of the V > 01 rubber combines the power of topspin bombs with feel and precision in your play, so that you remain in control at all times.
[...]
www.contra.de Er ermöglicht sehr unangenehme Blockbälle auf Topspin und Schuss, wobei der Ball hinter dem Netz flattert.
[...]
Blocking on topspin or smash will produce very disturbing returns, the ball tends to go down and wobbles.
[...]
www.contra.de In Verbindung mit seinem Hochleistungs-Obergummi wird jeder Ball beim Topspin sofort ungemein beschleunigt.
[...][...]
In combination with its high performance upper layer every topspin ball will get an immediate fantastic acceleration.
[...][...]
a-2-n.de Zugesagt haben u.a. bereits Marius Müller Westernhagen, Dave Haynes (Soundcloud), Shamal Ranasinghe (Topspin) und Christian Mix-Linzer (Tracks & Fields).
[...]
Confirmed speakers include Marius Müller Westernhagen, Dave Haynes (Sound Cloud), Shamal Ranasinghe (topspin) and Christian Mix-Linz (Tracks & Fields) and many more.