PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Beteiligt sind nationale und regionale Tourismus-Organisationen, Verkehrsämter, Reiseveranstalter, Reisebüros, Carrier, Hotels, Reiseversicherungen, Autovermieter, Zulieferbetriebe der Tourismusbranche, Kommunikations- und Informationssysteme, Verlage sowie internationale touristische Dachverbände.
de.wikipedia.org Das Zentrum der Tourismusbranche ist ein 8 km langer Kiesstrand mit drei terrassenförmig angelegten Promenaden.
de.wikipedia.org Seit 1929 ist die Windhöhle ein Naturdenkmal und beliebtes Reise- und Ausflugsziel, in der lokalen Tourismusbranche spielt sie eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org Die verkehrstechnische Anbindung ist vor allem auch für die Tourismusbranche wichtig, einem der Hauptwirtschaftsfaktoren der Gemeinde.
de.wikipedia.org Jedoch verbessert die stabile Tourismusbranche die wirtschaftliche Lage.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlin.de Die Tourismusbranche ist der Bereich mit den höchsten Zuwachsraten.
[...]
The tourist industry is experiencing higher growth rates than any of the city ’ s other business sectors.
[...]
www.giz.de Ein Ansatz ist die gendersensible Förderung lokaler Zulieferketten wie Kunsthandwerk oder regionale kulinarische Erzeugnisse für die Tourismusbranche in Tunesien.
[...][...]
One approach is the gender-sensitive promotion of local supply chains for handicrafts or regional culinary products for the tourist industry in Tunisia.
[...][...]
www.giz.de Tourismusbranche, Stahl- und Aluminiumerzeugung sowie Gebäude haben hohen Strombedarf.
[...][...]
The tourist industry, steel and aluminium production as well as buildings all have high energy needs.
[...][...]
www.hofburg-wien.at Hier finden Sie aktuelle Informationen zu Aktivitäten mit der Tourismusbranche:
[...]
For the latest information on activities with the tourist trade:
[...]
www.mendrisiottoturismo.ch In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, unter anderem aufgrund der rückläufigen Alpenwirtschaft, beschloss Carlo Pasta in die Tourismusbranche zu investieren und liess auf dem Monte Generoso zwei Hotels errichten, eins bei der Bellavista, das andere bei der Bergspitze.
[...][...]
In the second half of the 19th century, partly due to the dying out of the Alpine economy, Carlo Pasta decided to invest in the tourist trade and to build two hotels on Monte Generoso, one at the Bellavista and one at the Peak.
[...]